DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
neem
Search for:
Mini search box
 

6 results for Neem
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Azadirachtin aus Azadirachta indica (Neembaum) [EU] Azadirachtin extracted from Azadirachta indica (Neem tree)

Daher sollte verlangt werden, dass der Antragsteller weitere Informationen vorlegt, mit denen Folgendes bestätigt wird: das Verhältnis zwischen Azadirachtin A und den übrigen Wirkbestandteilen im Neemsamenextrakt hinsichtlich Menge, biologischer Aktivität und Persistenz, um den Ansatz mit Azadirachtin A als Leitsubstanz zu belegen und die Spezifikation des technischen Materials, die Rückstandsdefinition und die Bewertung des Risikos für das Grundwasser zu bestätigen. [EU] Therefore, it is appropriate to require that the applicant submit further information to confirm the relationship between azadirachtin A and the rest of the active components in the neem seeds extract with respect to amount, biological activity and persistence, in order to confirm the lead active compound approach with regard to azadirachtin A and to confirm specification of the technical material, residue definition and groundwater risk assessment.

das Verhältnis zwischen Azadirachtin A und den übrigen Wirkbestandteilen im Neemsamenextrakt hinsichtlich Menge, biologischer Aktivität und Persistenz, um den Ansatz mit Azadirachtin A als Leitsubstanz zu belegen und die Spezifikation des technischen Materials, die Rückstandsdefinition und die Bewertung des Risikos für das Grundwasser zu bestätigen. [EU] the relationship between azadirachtin A and the rest of the active components in the neem seeds extract with respect to amount, biological activity and persistence, in order to confirm the lead active compound approach with regard to azadirachtin A and to confirm specification of the technical material, residue definition and groundwater risk assessment.

Melia Azadirachta Extract ist ein Extrakt aus der Rinde des Neem-Baums, Melia azadirachta, Meliaceae [EU] Melia Azadirachta Extract is an extract of the bark of the neem tree, Melia azadirachta, Meliaceae

Melia Azadirachta Leaf Extract ist ein Extrakt aus den Blättern des Neem-Baums, Melia azadirachta, Meliaceae [EU] Melia Azadirachta Leaf Extract is an extract of the leaves of Melia azadirachta, Meliaceae

Melia Azadirachta Seed Oil ist das aus den Samen des Neem-Baums, Melia azadirachta, Meliaceae, gepresste Öl [EU] Melia Azadirachta Seed Oil is the oil expressed from the seeds of Melia azadirachta, Meliaceae

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners