A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Nacht...
Nachunternehmervertrag
Nachuntersuchung
Nachurlaub
Nachverbrennung
Nachverbrennungsrost
Nachverdichtungsbau
Nachverdichtungsbauten
Nachverfolgen
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Nachverbrennung
Word division: Nach·ver·bren·nung
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Bei
dieser
Technik
wird
eine
thermische
Nachverbrennung
eingesetzt
,
in
dem
der
Schwefelwasserstoff
(
der
infolge
der
stark
reduzierenden
Bedingungen
in
der
Schmelzwanne
entsteht
)
in
Schwefeldioxid
und
Kohlenmonoxid
in
Kohlendioxid
umgewandelt
wird
. [EU]
The
technique
consists
of
an
afterburner
system
which
oxidises
the
hydrogen
sulphide
(generated
by
strong
reducing
conditions
in
the
melting
furnace
)
to
sulphur
dioxide
and
carbon
monoxide
to
carbon
dioxide
.
Der
Anlagenbetreiber
berücksichtigt
mindestens
die
folgenden
potenziellen
CO2-Emissionsquellen:
Zersetzung
von
Alkali-
und
Erdalkalikarbonaten
aufgrund
des
Schmelzens
des
Rohmaterials
;
konventionelle
fossile
Brennstoffe
;
alternative
fossile
Brennstoffe
und
Rohstoffe
;
Brennstoffe
mit
biogenem
Anteil
;
andere
Brennstoffe
;
kohlenstoffhaltige
Zusatzstoffe
wie
Koks
,
Kohlenstaub
und
Graphit
;
Nachverbrennung
von
Abgasen
und
Abgaswäsche
. [EU]
The
operator
shall
include
at
least
the
following
potential
sources
of
CO2
emissions:
decomposition
of
alkali-
and
alkali
earth
carbonates
as
the
result
of
melting
the
raw
material
,
conventional
fossil
fuels
,
alternative
fossil-based
fuels
and
raw
materials
,
biomass
fuels
(biomass
wastes
),
other
fuels
,
carbon
containing
additives
including
coke
,
coal
dust
and
graphite
,
post-combustion
of
flue
gases
and
flue
gas
scrubbing
.
Die
BVT
besteht
in
der
Minderung
der
H2S-Emissionen
aus
Schmelzöfen
durch
Einsatz
einer
thermischen
Nachverbrennung
,
in
der
der
Schwefelwasserstoff
zu
SO2
oxidiert
wird
. [EU]
BAT
is
to
reduce
H2S
emissions
from
the
melting
furnace
by
applying
a
waste
gas
incineration
system
to
oxidise
hydrogen
sulphide
to
SO2
Dies
schließt
Emissionen
aus
kohlenstoffhaltigen
Zusatzstoffen
(
Koks
und
Kohlenstaub
,
organische
Beschichtungen
von
Glasfasern
und
Mineralwolle
)
und
der
Abgaswäsche
(
Nachverbrennung
)
ein
." [EU]
This
includes
emissions
from
carbon
containing
additives
(coke
and
coal
dust
,
organic
coatings
of
glass
fibres
and
mineral
wool
)
and
flue
gas
cleaning
(post-combustion).';
I.
geeignete
Nachverbrennung
des
Abgases
[EU]
I.
appropriate
post-combustion
Thermische
Nachverbrennung
[EU]
Waste
gas
incineration
Thermische
Nachverbrennung
[EU]
Waste
gas
incinerator
system
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nachverbrennung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners