Marlin : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

23 results for Marlin

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Airstar aus Hannover gilt als ein führender Hersteller von Lichtballons für spezielle Set-Beleuchtungen. Und Marlin aus Heilbronn hat sich auf Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Unterwasser-Kameras, -Lichtsystemen und Transportkoffern spezialisiert. [G]	Airstar from Hanover is a leading manufacturer of lighting balloons for special set lighting requirements, while Marlin from Heilbronn specializes in the development, production and sale of underwater cameras, lighting systems and transport cases.
	Atlantic blue marlin Schwarzer Marlin [EU]	Atlantic blue marlin
	Atlantic sailfish Blauer Marlin [EU]	Atlantic sailfish
	Atlantic white marlin Fächerfische [EU]	Atlantic white marlin
	Atlantischer Blauer Marlin [EU]	Anglerfish
	Atlantischer Blauer Marlin [EU]	Engraulis encrasicolus Anglerfish
	Blauer Marlin (Makaira nigricans) [EU]	Blue marlin (Makaira nigricans)
	Ferner sind als Ergebnis derselben Jahrestagung der Wiederauffüllungsplan für Atlantischen Blauen Marlin und für Weißen Marlin geändert, die EU-Quote für Atlantischen Blauen Marlin gekürzt, die EU-Quote für Weißen Marlin leicht aufgestockt und eine ICCAT-Empfehlung zur Erhaltung des Seidenhais angenommen worden. [EU]	Furthermore, as a result of the same annual meeting, the rebuilding plan for blue and white marlins was amended, the Union quota for blue marlin decreased, the Union quota for white marlin slightly increased, and an ICCAT recommendation was adopted on the conservation of silky sharks.
	Makaira indica Black marlin [EU]	Makaira mazara
	Makaira indica Black marlin [EU]	Makaira nigricans
	Makaira mazara Indo-Pacific blue marlin [EU]	Istiophorus platypterus
	Makaira nigricans Blue marlin [EU]	Makaira nigricans
	MARLIN SA ULMENI - Ulmeni - Kreis Maramureș; [EU]	MARLIN SA ULMENI - Ulmeni - Maramureș; county
	Schwarzer Marlin: Makaira indica [EU]	Black marlin: Makaira indica
	Speerfisch, Marlin (Makaira species) [EU]	Marlin (Makaira species)
	Speerfisch, Marlin (Makaira spp.) [EU]	Marlin (Makaira species)
	Südlicher Blauflossen-Thun [EU]	White marlin
	Tetrapturus albidus White marlin [EU]	Tetrapturus albidus
	über ein Fangverbot für Blauen Marlin im Atlantik für Schiffe unter der Flagge eines Mitgliedstaats der Europäischen Union [EU]	establishing a prohibition of fishing for blue marlin in the Atlantic Ocean by vessels flying the flag of a Member State of the European Union
	über ein Fangverbot für Blauen Marlin im Atlantik für Schiffe unter der Flagge Portugals [EU]	establishing a prohibition of fishing for blue marlin in the Atlantic Ocean by vessels flying the flag of Portugal
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.