A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Karmesin
Karmesinastrild
Karmesinnektarvogel
Karmesinrot
Karmin
Karminflügelhäherling
Karmingimpel
Karminrot
Karminspint
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Karmin
Word division: Kar·min
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
7-β
;-D-Glucopyranosyl-3,5,6,8-tetrahydroxy-1-methyl-9,10-dioxoanthracen-2-carbonsäure (
Karmin
säure
);
Karmin
ist
das
hydrierte
Aluminiumchelat
dieser
Säure
[EU]
7-β
;-D-glucopyranosyl-3,5,6,8-tetrahydroxy-1-methyl-9,10-dioxoanthracene-2-carboxylic
acid
(carminic
acid
);
carmine
is
the
hydrated
aluminium
chelate
of
this
acid
CI
Food
Blue
1,
FD&C
Blue
Nr
. 2,
Indigo-
Karmin
[EU]
CI
Food
Blue
1
Cochenille:
215-680-6
;
Karmin
säure:
215-023-3
;
Karmin
:
215-724-4
[EU]
Cochineal:
215-680-6
;
carminic
acid:
215-023-3
;
carmines:
215-724-4
Der
Anteil
der
färbenden
Grundbestandteile
von
echtem
Karmin
(E
120
)
sollte
angegeben
werden
,
da
die
Höchstmengen
Mengen
dieser
Grundbestandteile
gelten
. [EU]
The
percentage
of
the
colouring
principle
in
cochineal
,
carminic
acid
,
carmines
(E
120
)
should
be
specified
,
as
maximum
limits
are
to
apply
to
quantities
of
that
principle
.
E
120
Cochenille
,
Karmin
säure
,
Karmin
[EU]
E
120
Cochineal
,
Carminic
acid
,
Carmines
Es
können
Aluminiumlacke
der
Karmin
säure
(
Karmin
)
hergestellt
werden
,
bei
denen
das
angenommene
molare
Verhältnis
von
Aluminium-
und
Karmin
säure
1:2
beträgt
. [EU]
Aluminium
lakes
of
carminic
acid
(carmines)
can
be
formed
in
which
aluminium
and
carminic
acid
are
thought
to
be
present
in
the
molar
ratio
1:2
.
Indigo-
Karmin
entsteht
durch
die
Sulfonierung
von
Indigo
. [EU]
Indigo
carmine
is
obtained
by
sulphonation
of
indigo
.
Karmin
und
Karmin
säure
werden
aus
wässrigen
,
wässrig-alkoholischen
bzw
.
alkoholischen
Extrakten
der
getrockneten
weiblichen
Exemplare
von
Dactylopius
coccus
Costa
gewonnen
. [EU]
Carmines
and
carminic
acid
are
obtained
from
aqueous
,
aqueous
alcoholic
or
alcoholic
extracts
from
Cochineal
,
which
consists
of
the
dried
bodies
of
the
female
insect
Dactylopius
coccus
Costa
.
Karmin
wird
aus
wässrigen
,
wässrig-alkoholischen
bzw
.
alkoholischen
Extrakten
der
getrockneten
weiblichen
Exemplare
von
Dactylopius
coccus
Costa
gewonnen
. [EU]
Carmines
and
carminic
acid
are
obtained
from
aqueous
,
aqueous
alcoholic
or
alcoholic
extracts
from
Cochineal
,
which
consists
of
the
dried
bodies
of
the
female
insect
Dactylopius
coccus
Costa
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Karmin":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners