A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Infarkt
Infarktbereich
Infarktgebiet
Infarktgröße
Infekt
Infektiologie
Infektion
Infektionsabbruch
Infektionsanfälligkeit
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Infekt
Word division: In·fekt
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Je
nach
Gesundheitsstatus
des
Bestimmungsortes
im
EG-Mitgliedstaat
in
Bezug
auf
Virale
Hämorrhagische
Septikämie
(
VHS
),
Infekt
iöse
Hämatopoetische
Nekrose
(
IHN
),
Frühlingsvirämie
des
Karpfens
(
SCV
),
Bakterielle
Nierenerkrankung
(
BKD
),
Infekt
öse
Pankreasnekrose
(
IPN
)
und
Gyrodactylus
salaris
(G.
salaris
)
wird
die
Bescheinigung
um
die
entsprechenden
spezifischen
zusätzlichen
Anforderungen
ergänzt
. [EU]
Considering
the
status
of
the
place
of
destination
as
regards
viral
haemorrhagic
septicaemia
(VHS),
infectious
haematopoietic
necrosis
(IHN),
spring
viraemia
of
carp
(SVC),
bacterial
kidney
disease
(BKD),
infectious
pancreatic
necrosis
(IPN)
and
Gyrodactylus
salaris
(G.
salaris
)
in
the
Community
Member
State
,
the
appropriate
specific
additional
requirements
shall
be
incorporated
and
completed
in
the
certificate
.
Je
nach
Gesundheitsstatus
des
Bestimmungsortes
im
EG-Mitgliedstaat
in
Bezug
auf
Virale
Hämorrhagische
Septikämie
(
VHS
),
Infekt
iöse
Hämatopoetische
Nekrose
(
IHN
),
Frühlingsvirämie
des
Karpfens
(
SCV
),
Bakterielle
Nierenerkrankung
(
BKD
),
Infekt
öse
Pankreasnekrose
(
IPN
)
und
Gyrodactylus
salaris
(G.
salaris
)
wird
die
Bescheinigung
um
die
entsprechenden
spezifischen
zusätzlichen
Anforderungen
ergänzt
. [EU]
Considering
the
status
of
the
place
of
destination
as
regards
viral
haemorrhagic
septicaemia
(VHS),
infectious
haematopoietic
necrosis
(IHN),
spring
viraemia
of
carp
(SVC),
bacterial
kidney
disease
(BKD),
infectious
pancreatic
necrosis
(IPN)
and
Gyrodactylus
salaris
(G.
salaris
)
in
the
EC
Member
State
,
the
appropriate
specific
additional
requirements
shall
be
incorporated
and
completed
in
the
certificate
.
"Kaltwasserzierfische":
Zierfische
von
Arten
,
die
für
eine
oder
mehrere
der
folgenden
Krankheiten
empfänglich
sind:
Epizootische
Hämatopoetische
Nekrose
(
EHN
),
Infekt
iöse
Anämie
der
Lachse
(
ISA
),
Virale
Hämorrhagische
Septikämie
(
VHS
),
Infekt
iöse
Hämatopoetische
Nekrose
(
IHN
),
Frühlingsvirämie
des
Karpfens
(
SVC
),
Bakterielle
Nierenerkrankung
(
BKD
),
Infekt
öse
Pankreasnekrose
(
IPN
),
Koi-Herpesvirus
(
KHV
)
und
Gyrodactylus
salaris-
Infekt
ion
; [EU]
'cold-water
ornamental
fish'
means
ornamental
fish
of
species
susceptible
to
one
or
more
of
the
following
diseases:
epizootic
haematopoietic
necrosis
(EHN),
infectious
salmon
anaemia
(ISA),
viral
haemorrhagic
septicaemia
(VHS),
infectious
haematopoietic
necrosis
(IHN),
spring
viraemia
of
carp
(SVC),
bacterial
kidney
disease
(BKD),
infectious
pancreatic
necrosis
(IPN),
Koi
herpes
virus
(KHV)
and
infection
with
Gyrodactylus
salaris
; (c)
Sie
wiesen
bei
der
Einstellung
in
die
Besamungsstation
und
am
Tag
der
Samenentnahme
keine
klinischen
Anzeichen
einer
infekt
ösen
oder
kontagiösen
Krankheit
auf
[EU]
Have
not
shown
any
clinical
sign
of
an
infectious
or
contagious
disease
at
the
time
of
admission
onto
the
centre
and
on
the
day
the
semen
was
collected
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Infekt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners