A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for EAOS-Waggons
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Außerordentliche
Einnahmen
(
Abschnitt
B.2.7.):
Diese
betragen
1,1
Mio
.
EUR
und
stammen
aus
den
Einnahmen
,
die
die
IFB
beim
Verkauf
von
263
EAOS-Waggons
erzielte
. [EU]
Extraordinary
revenues
(section B.2.8):
these
account
for
EUR
1,1
million
.
These
extraordinary
revenues
arise
from
capital
appreciation
which
IFB
was
able
to
achieve
from
the
sale
of
263
EAOS
wagons
[...].
Schließlich
leistet
die
IFB
einen
Beitrag
in
Höhe
von
1,105
Mio
.
EUR
aus
außerordentlichen
Erträgen
,
die
aus
Gewinnen
aus
dem
Verkauf
von
Sachanlagen
stammen
(
grundsätzlich
EAOS-Waggons
und
Rollmaterial
von
Terminals
). [EU]
Finally
,
IFB
is
contributing
EUR
1,105
million
,
arising
from
exceptional
receipts
.
These
exceptional
receipts
correspond
to
capital
increases
achieved
on
the
sale
of
non-financial
assets
(mainly
of
EAOS
wagons
and
rolling
stock
at
the
terminals
).
Zum
Zeitpunkt
der
Ausarbeitung
des
Umstrukturierungsplans
im
Jahr
2003
seien
diese
Einnahmen
absehbar
gewesen
,
zumal
auf
dem
Markt
für
EAOS-Waggons
infolge
des
gestiegenen
Bedarfs
an
dieser
Waggonart
in
Osteuropa
rege
Nachfrage
herrschte
. [EU]
In
2003
,
during
the
preparation
of
the
restructuring
plan
,
this
capital
appreciation
was
foreseeable
,
as
the
market
for
EAOS
wagons
was
experiencing
important
growth
due
to
the
increased
demand
for
this
type
of
wagon
in
Eastern
Europe
,
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "EAOS-Waggons":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners