|
|
|
German |
English |
|
1-Propanaminium, N-Ethyl-N, N-dimethyl-3-[(1-oxo-C18-C22-alkyl)amino]-, Ethylsulfat (Salz) [EU] |
1-propanaminium, N-ethyl-N,N-dimethyl-3-[(1-oxo-C18-C22-alkyl)amino]-, ethyl sulfate (salt) | |
|
Alkohole, aliphatische, einwertige, gesättigte, geradkettige, primäre (C4-C22) [EU] |
Alcohols, aliphatic, monohydric, saturated, linear, primary (C4-C22) | |
|
Alkyl(C8-C22)schwefelsäuren, geradkettige, primäre, mit geradzahliger Kohlenstoffkette [EU] |
Alkyl(C8-C22)sulphuric acids, linear, primary with an even number of carbon atoms | |
|
Alkyl(C8-C22)sulfonsäuren [EU] |
Alkyl(C8-C22)sulphonic acids | |
|
Besteht in erster Linie aus C18-30-Alkylestern von C16-32-Fettsäuren, C16-32-Fettsäuren und C22-34-Alkanen [EU] |
It consists primarily of C18-30-alkyl ester of C16-32 fatty acids, C16-32 fatty acids and C22-34 alkanes | |
|
> C16 - C22 (TSVOC) [EU] |
> C16 –; C22 (TSVOC) | |
|
C22 - Antriebssteigerung [EU] |
C22 Propulsion Augmentation | |
|
D26 In Paragraph C22 werden die Änderungen an Paragraph 1 des IAS 31 Anteile an Gemeinschaftsunternehmen wie folgt geändert. [EU] |
D26 In paragraph C22 the amendments to paragraph 1 of IAS 31 Interests in Joint Ventures are amended as follows: | |
|
Es besteht hauptsächlich aus Glyceriden von C14-C18- und C16-C22- ungesättigten Fettsäuren [EU] |
It consists primarily of the glycerides of C14-C18 and C16-C22 unsaturated fatty acids | |
|
Es besteht vorwiegend aus Glyceriden von C14-C18- und C16-C22- ungesättigten Fettsäuren [EU] |
It consists primarily of the glycerides of unsaturated C14-C18 and unsaturated C16-C22 fatty acids | |
|
Ester von aliphatischen Monocarbonsäuren (C6-C22) mit Polyglycerin [EU] |
Acids, aliphatic, monocarboxylic (C6-C22), esters with polyglycerol | |
|
Ester von Polyethylenglykol mit aliphatischen Monocarbonsäuren (C6-C22) und ihre Ammonium- und Natriumsulfate [EU] |
Polyethyleneglycol esters of aliph. monocarb. acids (C6-C22) and their ammonium and sodium sulphates | |
|
Fällt unter quarternäre Ammoniumverbindungen (Benzylalkyldimethyl (Alkyl aus C8-C22, gesättigt und ungesättigt, und Talgalkyl, Kokosalkyl und Soyaalkyl) Chloride, Bromide oder Hydroxide)/BKC. [EU] |
Covered by Quaternary ammonium compounds (benzylalkyldimethyl (alkyl from C8-C22, saturated and unsaturated, tallow alkyl, coco alkyl, and soya alkyl) chlorides, bromides, or hydroxides)/BKC. | |
|
Fettsäuren (C8-C22) aus tierischen oder pflanzlichen Fetten und Ölen, Ester mit einwertigen, primären, gesättigten, aliphatischen, C3-C22-verzweigten Alkoholen [EU] |
Acids, fatty (C8-C22) from animal or vegetable fats and oils, esters with branched alcohols, aliphatic, monohydric, saturated, primary (C3-C22) | |
|
Fettsäuren (C8-C22) aus tierischen oder pflanzlichen Fetten und Ölen, Ester mit linearen, einwertigen, primären, gesättigten, aliphatischen Alkoholen (C1-C22) [EU] |
Acids, fatty (C8-C22) from animal or vegetable fats and oils, esters with alcohols, linear, aliphatic, monohydric, saturated, primary (C1-C22) | |
|
Fettsäuren (C8-C22), Ester mit Pentaerythrit [EU] |
Acids, fatty (C8-C22), esters with pentaerythritol | |
|
gestützt auf den Beschluss K(2003)793 endg. zur Einleitung des Verfahrens nach Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag wegen der Beihilfe C22/2003 (ex NN168/2002) [EU] |
Having regard to the decision C(2003)793fin [1], by which the Commission decided to initiate the procedure laid down in Article 88(2) of the Treaty, in respect of the aid C22/2003 (ex NN168/2002) | |
|
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C22 and boiling in the range of approximately 160 oC to 370 oC (320oF to 698oF).] [EU] |
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C22 and boiling in the range of approximately 160 oC to 370 oC (320 oF to 698 oF).] | |
|
Polydimethylsiloxan, gepfropft mit einem Poly(ethylenoxid) mit endständigen C20 und C22 Fettsäureestergruppen [EU] |
Polydimethylsiloxane grafted with a poly(ethylene oxide) having C20 and C22 fatty acids ester end-groups | |
|
Polyester aus Adipinsäure mit Glyzerin oder Pentaerythritol, Ester mit geradzahligen, nicht verzweigten C12-C22-Fettsäuren [EU] |
Polyester of adipic acid with glycerol or pentaerythritol, esters with even numbered, unbranched C12-C22 fatty acids | |
More results
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|