DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
in Fahrt
Search for:
Mini search box
 

5 results for in Fahrt
Help for phonetic transcription
Search single words: in · Fahrt
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  English

Schwung {m}; Wucht {f}; Eigendynamik {f} [übtr.] momentum [mowmentam] [listen]

in Fahrt kommen; in Schwung kommen to gain momentum

in vollem Gang; in Fahrt; auf Touren sein {v} to be in (full) spate [Br.] [tu:/ti/ta ? in/in fuhl speyt]

1781, als der amerikanische Unabhängigkeitskrieg in vollem Gang war In 1781, when the American War of Independence was in full spate

Barbara war richtig in Fahrt. Barbara was in full spate.

jds. Lieblingsthema {n}; jds. Leib- und Magenthema {n} sb.'s soapbox (talk about your pet topic) [fig.] [? es sowpbaaks taok abawt yaor/yuhr pet taapik]

Bei diesem Thema komme ich richtig in Fahrt. I tend to get up on my soapbox about this issue.

Öffentlich engagiere ich mich zu diesem speziellen Thema nicht mehr so sehr. I don't publicly stand on that particular soapbox that much any more.

in Fahrt geraten sein {v} have got going
[? ? gowing/gowin]

jdn. in Fahrt bringen {vt} to get sb. going
[tu:/ti/ta get/git ? gowing/gowin]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners