DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Platz machen
Search for:
Mini search box
 

4 results for Platz machen
Help for phonetic transcription
Search single words: Platz · machen
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Platz {m}; (freier) Raum {m} [listen] [listen] room; space [ru:m speys] [listen] [listen]

unbebaute Flächen (in einer Stadt) open spaces (in a city)

Platz wegnehmen; Platz einnehmen (Sache) to take up room/space (of a thing) [listen]

für etw. Platz machen; Platz schaffen to make room/space for sth.

Es ist kein Platz mehr. There's no room left.; There's no space left.

einer Sache weichen; Platz machen {vi} (Sache) to give way to sth. (of a thing) [tu:/ti/ta giv wey tu:/ti/ta ? av/av ? Þing]

weichend; Platz machend giving way

gewichen, Platz gemacht given way

es weicht it gives way

es wich it gave way

es war gewichen it had given way

Der aufwändige Stil ist einer einfacheren Eleganz gewichen. The extravagant style has given way to a simpler elegance.

Ihr anfänglicher Pessimismus wich der Hoffnung. Her initial pessimism gave way to hope.

Das alte Gasthaus musste einem modernen Bürogebäude weichen / Platz machen. The old tavern had to give way to a modern office building.

zurücktreten; für jdn. Platz machen (indem man sein Amt aufgibt) {v} to stand aside
[tu:/ti/ta stænd asayd]

rüberrutschen {vi} [ugs.]; Platz machen to scoot over [coll.] [Am.]
[tu:/ti/ta sku:t owver]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners