DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

167 similar results for PI-Netz
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

ausbringen {v} (ein Fischnetz) lanzar {v} [listen]

Bauchnetz {n} [anat.] (auch Omentum) el epiplón {m} [anat.] (también omento)

Baumkurre {f} (Fischerei, TBB, auch Baumschleppnetz) la red de arrastre de vara {f} (pesca, TBB)

Baumschleppnetz {n} [naut.] (Fischerei, auch Baumkurre, TBB) la red de arrastre de vara {f} [naut.] (pesca, TBB)

über ein Mobilfunknetz verfügen {v} tener cobertura {v} (telefonía móvil)

Überwachungsnetz {n} la red de vigilancia {f}

Betäubungsmittelgesetz {n} [jur.] [Dt.] (BtMG, früher Opiumgesetz) la ley sobre estupefacientes {f} [jur.]

Bloch-Siemens-Syndrom {n} [med.] (auch Bloch-Sulzberger-Syndrom, Pigmentinkontinenz) el síndrome de Bloch-Sulzberger {m} [med.] (también incontinencia pigmentaria)

Bloch-Sulzberger-Syndrom {n} [med.] (auch Bloch-Siemens-Syndrom, Pigmentinkontinenz) el síndrome de Bloch-Sulzberger {m} [med.] (también incontinencia pigmentaria)

Breitband-Internetzugang {m} [comp.] [tc.] (Internet) (Medien) el acceso de banda ancha a Internet {m} [comp.] [tc.] (internet) (medios de comunicación)

CNECT {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien) la CNECT {f} (Comisión Europea, Dirección General Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías)

das diensteintegrierende digitale Fernmeldenetz {n} (ISDN-Netz) la red digital de servicios integrados {f}

das einwandige Kiemennetz an Stangen {n} (Fischerei, GNF) la red de enmalle fija en estacas {f} (pesca, GNF)

das Europäische Netzwerk für Fischwirtschaftsgebiete {n} (Fischerei, EU, FARNET) la Red Europea de Zonas de Pesca {f} (pesca, UE, FARNET)

das fallende Netz {n} (Fischerei) el arte de caída {f} (Pesca)

das öffentliche Datennetz {n} [comp.] la red de datos pública {f} [comp.]

das öffentliche Netz {n} [comp.] la red pública {f} [comp.]

das öffentliche Schnellverkehrsnetz {n} la red pública de tráfico pido {f}

das öffentliche Verkehrsnetz {n} la red pública de tráfico {f}

das öffentliche Wegenetz {n} la red de caminos públicos {f}

das Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung {n} (Netz Natura 2000) el lugar de importancia comunitaria {m} (red Natura 2000)

das große Fischfangnetz {n} la alcoba {f}

das große Fischnetz {n} el bol {m}

das große Netz {n} [anat.] (Omentum majus) el epiplón mayor {m} [anat.]

das intelligente Stromnetz {n} [techn.] [electr.] la red de energía inteligente {f} [técn.] [electr.]

das kleine, dichte Fischfangnetz {n} (Fischerei) la garapita {f} (pesca)

das kleine Netz {n} [anat.] (Omentum minus) el epiplón menor {m} [anat.]

das Nachspiel mit Gesang {n} [art.] (Theater) el sainete {m} [art.] (teatro)

das Netz auswerfen (Fischerei) echar la red (pesca)

das pelagische Gespannschleppnetz {n} [naut.] (Fischerei, PTM) la red de arrastre de pareja {f} [naut.] (pesca, PTM)

das pelagische Schleppnetz {n} [naut.] (Fischerei, TM) el arte de arrastre pelágico {f} [naut.] (pesca, TM)

das Schottische Wadennetz {n} (Fischerei, SSC) el cerco escocés {m} (Pesca, SSC)

das soziale Auffangnetz {n} el sistema de acogida social {m}

das soziale Netz {n} el sistema social {m}

das soziale Netzwerk {n} [tc.] (Internet) la red social {f} [tc.] (internet)

das soziale Sicherungsnetz {n} la red de protección social {f}

das stationäre Hebenetz {n} (Fischerei, LNS) la red izada estacionaria de playa {f} (Pesca, LNS)

das umschließende Kiemennetz {n} (Fischerei, GNC) la red de enmalle de cerco {f} (pesca, GNC)

das unvermindert gezeichnete Kapital {n} [econ.] el capital suscrito sin incluir las obligaciones {m} [econ.]

das weltweite Überwachungsnetz {n} la red mundial de vigilancia {f}

der Fischfang mit dem Sacknetz {m} el copo {m}

der Gemeine Spindelbaum {m} [bot.] (Euonymus auropaeus) el bonete de cura {m} [bot.]

der Gemeine Spindelbaum {m} [bot.] (Euonymus europaeus, auch Pfaffenhütchen) el bonetero {m} [bot.] (también bonete de cura, evónimo, husera)

der Gewöhnliche Spindelstrauch {m} [bot.] (Euonymus auropaeus) el bonete de cura {m} [bot.]

der Gewöhnliche Spindelstrauch {m} [bot.] (Euonymus europaeus, auch Pfaffenhütchen) la husera {f} [bot.] (también bonetero, bonete de cura, evónimo)

der Hochgeschwindigkeits-Internetzugangsdienst unter Nutzung der Telefonleitungen {m} [comp.] [tc.] (Internet) (Medien) el acceso de alta velocidad a internet mediante una línea telefónica {m} [comp.] [tc.] (internet) (medios de comunicación)

der superschnelle Internetzugang {m} [comp.] [tc.] (Internet) (Medien) el acceso superrápido a internet {m} [comp.] [tc.] (internet) (medios de comunicación)

der Verbund der europäischen Hochdrucknetze {m} [techn.] (Erdgas) la interconexión europea de alta presión {f} [técn.] (gas natural)

DFÜ-Netzwerk {n} [tc.] (Internet) el acceso telefónico a redes {m} [tc.] (internet)

die angeordnete Diättherapie {f} [med.] la dieta terapéutica prescrita {f} [med.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners