DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

44 results for europäischen
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  Spanish

Ausschusskoordinator {m} [pol.] (Fraktionen des Europäischen Parlaments) el coordinador de comisión {m} [pol.] (grupos políticos del Parlamento Europeo)

Berichterstatterin {f} [pol.] (Fraktionen des Europäischen Parlaments) la ponente {f} [pol.] (grupos políticos del Parlamento Europeo)

Berichterstatter {m} [pol.] (Fraktionen des Europäischen Parlaments) el ponente {m} [pol.] (grupos políticos del Parlamento Europeo)

das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union {n} (EU) la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea {f} (UE)

das Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften {n} [jur.] (zur Veröffentlichung von Informationen wie z. B. Normen) el Boletín Oficial de las Comunidades Europeas {m} [jur.]

das Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften {n} [jur.] (zur Veröffentlichung von Informationen wie z. B. Normen) el Diario Oficial de las Comunidades Europeas {m} [jur.]

das Amtsblatt der Europäischen Union {n} [jur.] (EU) el Diario Oficial de la Unión Europea {m} [jur.] (UE)

das Beitrittsverfahren zur Europäischen Union {n} [jur.] (EU) el proceso de adhesión a la Unión Europea {m} [jur.] (UE)

das Direktorium der Europäischen Zentralbank {n} [econ.] el comité directivo del Banco Central Europeo {m} [econ.]

das Statut der Europäischen Aktiengesellschaft {n} [econ.] el estatuto de la sociedad anónima europea {m} [econ.]

der Beitritt zur Europäischen Union {m} [pol.] [econ.] el ingreso en la Unión Europea {m} [pol.] [econ.]

der Datenschutzbeauftragte der Europäischen Kommission {m} (Europäische Kommission) el Responsable de la protección de datos en la Comisión Europea {m} (Comisión Europea)

der Europäische Gerichtshof {m} [jur.] (EU, EuGH, auch Gerichtshof der Europäischen Union) el Tribunal de Justicia de la Unión Europea {m} [jur.] (UE)

der Gerichtshof der Europäischen Union {m} [jur.] (EU, EuGH, auch Europäischer Gerichtshof) el Tribunal de Justicia de la Unión Europea {m} [jur.] (UE)

der Präsident des Europäischen Parlaments {m} [pol.] (Europäisches Parlament) el Presidente del Parlamento Europeo {m} [pol.] (Parlamento Europeo)

der Rat der Europäischen Union {m} [pol.] (EU, auch Consilium) el Consejo de la Unión Europea {m} [pol.] (UE, también Consilium)

der Verbund der europäischen Hochdrucknetze {m} [techn.] (Erdgas) la interconexión europea de alta presión {f} [técn.] (gas natural)

der Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft {m} [pol.] (EG, EURATOM) el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica {m} [pol.] (CE, EURATOM)

der Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl {m} [pol.] (EG) [hist.], auch EGKS-Vertrag) el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero {m} [pol.] (CE) [hist.], también Tratado CECA)

die Einheit für justizielle Zusammenarbeit der Europäischen Union {f} [jur.] (EU, EUROJUST) la Unidad de Cooperación Judicial de la Unión Europea {f} [jur.] (UE, EUROJUST)

die Europäischen Schaufelfußkröten {f.pl} [zool.] (Pelobatidae) los pelobátidos {m.pl} [zool.]

die Europäischen Schaufelfußkröten {f.pl} [zool.] (Pelobatidae) los sapos de espuelas {m.pl} [zool.]

die Europäischen Schaufelkröten {f.pl} [zool.] (Pelobatidae) los pelobátidos {m.pl} [zool.]

die Europäischen Schaufelkröten {f.pl} [zool.] (Pelobatidae) los sapos de espuelas {m.pl} [zool.]

die Hohe Behörde der Europäischen Gemeinschaft {f} (EU) la Alta Autoridad de la Comunidad Europea {f} (UE)

die Kommission der Europäischen Gemeinschaften {f} [pol.] (EU) la Comisión de las Comunidades Europeas {f} [pol.] (UE)

die Konferenz der Präsidenten {f} [pol.] (Europäischen Parlament) la Conferencia de los Presidentes {f} [pol.] (Parlamento Europeo)

die Organe der Europäischen Union {n.pl} [pol.] las instituciones de la Unión Europea {f.pl} [pol.]

die Organisation für die Europäischen Minderheiten {f} [pol.] (eurominority.eu) la Organización para las Minorías Europeas {f} [pol.]

die Progressive Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament {f} (EU) [pol.], S&D) la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas {f} (CE) [pol.], S&D)

die Sinte {m.pl} (Ethnologie, Teilgruppe der europäischen Roma, auch Sinti) los sinta {m.pl} (etnología, subgrupo dentro de los romaníes europeos, también sinti)

die Sinte {m.pl} (Ethnologie, Teilgruppe der europäischen Roma, auch Sinti) los sinti {m.pl} (etnología, subgrupo dentro de los romaníes europeos, también sinta)

die Sinti {m.pl} (Ethnologie, Teilgruppe der europäischen Roma, auch Sinte) los sinta {m.pl} (etnología, subgrupo dentro de los romaníes europeos, también sinti)

die Sinti {m.pl} (Ethnologie, Teilgruppe der europäischen Roma, auch Sinte) los sinti {m.pl} (etnología, subgrupo dentro de los romaníes europeos, también sinta)

die Verteilung und Last der Elektrizität in den nationalen europäischen Netzen {f} [techn.] [electr.] la distribución y carga de electricidad de las redes nacionales europeas {f} [técn.] [electr.]

EGKS-Vertrag {m} [pol.] (EG) [hist.], Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl) el Tratado CECA {m} [pol.] (CE) [hist.], Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero)

Euratom-Vertrag {m} [pol.] (EG, Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft) el Tratado Euratom {m} [pol.] (CE, Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica)

EUROJUST {f} [jur.] (EU, Einheit für justizielle Zusammenarbeit der Europäischen Union) la EUROJUST {f} [jur.] (UE, Unidad de Cooperación Judicial de la Unión Europea)

Fraktion der Europäischen Volkspartei {m.pl} [pol.] (PPE, Europäisches Parlament) Grupo del Partido Popular Europeo {m.pl} [pol.] (PPE, Parlamento Europeo)

Schattenberichterstatterin {f} (Fraktionen des Europäischen Parlaments) la ponente alternativa {f} (grupos políticos del Parlamento Europeo)

Schattenberichterstatter {m} [pol.] (Fraktionen des Europäischen Parlaments) el ponente alternativo {m} [pol.] (grupos políticos del Parlamento Europeo)

Schoah {f} [hist.] [pol.] [relig.] (Ideologie, Antisemitismus, Nationalsozialismus, Holocaust, Vernichtung der europäischen Juden, Hebraismus, auch Shoah) la Shoá {f} [hist.] [pol.] [relig.] (antisemitismo, nacionalsocialismo, holocausto, extermino de los judíos européos, hebraísmo)

Shoah {f} [hist.] [pol.] [relig.] (Ideologie, Antisemitismus, Nationalsozialismus, Holocaust, Vernichtung der europäischen Juden, Hebraismus, auch Schoah) la Shoá {f} [hist.] [pol.] [relig.] (antisemitismo, nacionalsocialismo, holocausto, extermino de los judíos européos, hebraísmo)

Sinto {m} (Ethnologie, Angehöriger einer Teilgruppe der europäischen Roma) el sinto {m} (etnología, persona masculina perteneciente a los sinti)

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners