|
die Gemüter erregen |
to cause feelings to run high |
|
Die Gemüter erhitzen sich sofort, wenn ... |
Feelings immediately run high, when ...; Things immediately get very heated, when ... |
|
Wenn sich die Gemüter wieder beruhigt haben |
When feelings/things have calmed down |
|
die erhitzten Gemüter (bei einem Streit) abkühlen |
to pour oil on troubled waters [Br.] |