DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

11 Ergebnisse für schützend
Tipp: Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

 Deutsch  Englisch

schützend; beschützend; schutzgebend; protektiv {adj}; Schutz... protective [anhören]

schützend {adj}; Schutz... tutelar; tutelary

etw. gegen etw. abschirmen; vor etw. schützen {vt} [techn.] to shield sth. from sth.; to protect sth. from sth.

abschirmend; schützend shielding

abgeschirmt; geschützt shielded

schirmt ab; schützt shields

schirmte ab; schützte shielded

einen Lichtbogen gegen die umgebenden Luft abschirmen to shield an electric arc from the surrounding air

jdn. (schützend) einhüllen; abdecken {vt} [anhören] to cocoon sb.

einhüllend; abdeckend cocooning

eingehüllt; abgedeckt cocooned

jdn./etw. vor jdm./etw. schützen; beschützen; behüten [geh.]; gegen etw. abschirmen {vt}; etw. protektieren {vt} [geh.] to protect sb./sth. from sb./sth.

schützend; beschützend; behütend; abschirmend protecting

geschützt; beschützt; behütet; abgeschirmt protected [anhören]

nicht geschützt unprotected

geschützte Person {f} protected person

übermäßig beschützt; zu sehr beschützt; überbehütet overprotected

jdn./etw. schützen {vt} (vor jdm./einer Sache) [anhören] to guard sb./sth. (against/ from sb./sth.) (physically protect) [anhören]

schützend guarding

geschützt guarded

die Dorfbewohner vor Angriffen schützen to guard villagers from attack

Panzer schützen den Eingang zum Stützpunkt. Tanks guard the entrance to the base.

schützen (vor); abschirmen; verdecken {vt} [anhören] to screen (from)

schützend; abschirmend; verdeckend screening [anhören]

geschützt; abgeschirmt; verdeckt screened

seine Augen vor der Sonne schützen to screen one's eyes from the sun

einen Sichtschutz für jdn. bieten to screen sb. from view

sich vor etw. schützen {vr} to protect yourself from sth.

sich schützend protecting yourself

sich geschützt protected yourself

Wie können Sie sich selbst und andere schützen? How to protect yourself and others:

sich schützen {vr} (vor Infektionen durch Kontaktvermeidung) [med.] to shield

sich schützend shielding

sich geschützt shielded

sichern; schützen {vt} (gegen; vor) [anhören] [anhören] to safeguard (against) [anhören]

sichernd; schützend safeguarding

gesichert; geschützt [anhören] safeguarded

sichert; schützt safeguards

sicherte; schützte safeguarded

urheberrechtlich schützen {vt} to copyright [anhören]

urheberrechtlich schützend copyrighting

urheberrechtlich geschützt copyrighted
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner