Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Frangipani
Frankatur
Frankaturbuch
Franke
Franken
Frankenalb
Frankenjura
Frankenland
Frankenreich
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
12 Ergebnisse für
Franken
Worttrennung: Fran·ken
Tipp:
Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft):
Wort1, Wort2
Deutsch
Englisch
Franken
{n}
;
Franken
land
{n}
[geogr.]
Franconia
Main
franken
Main-Franconia
Ober
franken
Upper
Franconia
Unter
franken
Lower
Franconia
Schweizer
Franken
{m}
Swiss
franc
/CHF/
Schweizer
Franken
{pl}
Swiss
francs
Rappen
{m}
/Rp
./
Rappen
;
centime
Fünfliber
{m}
[Schw.]
(
Fünf-
Franken
-Münze
)
[fin.]
five-franc
coin
Pferdekuss
{m}
;
Rossbiss
{m}
[Südtirol]
;
Eisbein
{n}
;
Schenkler
{m}
;
Schenkerl
{n}
[Ös.]
;
Knöck
{m}
[Franken];
Boandl
{n}
[Bayr.]
[med.]
dead
leg
Kamin
{m}
[Mittelwestdt.] [Süddt.]
[Ös.]
;
Schornstein
{m}
[Dt.]
;
Esse
{f}
[Sachsen];
Schlot
{m}
[Franken];
Rauchfang
{m}
[Bayr.] [Ostös.];
Chämi
{n}
[Schw.]
[constr.]
chimney
Kamine
{pl}
;
Schornsteine
{pl}
;
Essen
{pl}
;
Schlote
{pl}
;
Rauchfänge
{pl}
;
Chämi
{pl}
chimneys
Kaminkopf
{m}
[Mittelwestdt.] [Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Kaminkörper
{m}
[selten]
;
Schornsteinkopf
{m}
[Dt.]
;
Essenkopf
{m}
[Sachsen];
Schlotkopf
{m}
[Franken];
Rauchfangkopf
{m}
[Bayr.] [Ostös.] (
Kaminteil
über
dem
Dach
)
[constr.]
chimney
head
;
chimney
neck
;
chimney
shaft
(above
the
roof
)
Kaminköpfe
{pl}
;
Kaminkörper
{pl}
;
Schornsteinköpfe
{pl}
;
Essenköpfe
{pl}
;
Schlotköpfe
{pl}
;
Rauchfangköpfe
{pl}
chimney
heads
;
chimney
necks
;
chimney
shafts
blinder
Kaminkopf
;
blinder
Schornsteinkopf
dead
chimney
head
Kaminmündung
{f}
[Mittelwestdt.] [Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Schornsteinmündung
{f}
[Dt.]
;
Essenmündung
{f}
[Sachsen];
Schlotmündung
{f}
[Franken];
Rauchfangmündung
{f}
[Bayr.]
[Ös.]
[constr.]
chimney
outlet
Kaminmündungen
{pl}
;
Schornsteinmündungen
{pl}
;
Essenmündungen
{pl}
;
Schlotmündungen
{pl}
;
Rauchfangmündungen
{pl}
chimney
outlets
Kaminschacht
{m}
[Mittelwestdt.] [Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Kaminzug
{m}
[Mittelwestdt.] [Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Schornsteinschacht
{m}
[Dt.]
;
Schornsteinzug
{m}
[Dt.]
;
Essenzug
{m}
[Sachsen];
Essenkanal
{m}
[Sachsen];
Schlotzug
{m}
[Franken];
Rauchzug
{m}
(
oft
fälschlich:
Fuchs
)
[constr.]
chimney
flue
;
smoke
flue
;
flue
Kaminschächte
{pl}
;
Kaminzüge
{pl}
;
Schornsteinschächte
{pl}
;
Schornsteinzüge
{pl}
;
Essenzüge
{pl}
;
Essenkanäle
{pl}
;
Schlotzüge
{pl}
;
Rauchzüge
{pl}
chimney
flues
;
smoke
flues
;
flues
Pfifferlinge
{pl}
(
Cantharellus
) (
biologische
Gattung
)
[biol.]
chanterelles
(biological
genus
)
Echter
Pfifferling
{m}
;
Pfefferling
{m}
[selten]
;
Eierpilz
{m}
;
Eierschwamm
{m}
;
Gelbschwämmchen
{n}
;
Gelchen
{n}
[Sachsen];
Pfiffer
{m}
[Franken];
Reherl
{n}
[Bayr.];
Eierschwammerl
{n}
[Ös.]
;
Eierschwämmli
{n}
[Schw.]
(
Cantharellus
cibarius
)
true
chanterelle
Schornsteinfeger
{m}
[Dt.]
;
Kaminfeger
{m}
[Westdt.]
[Schw.]
;
Schornsteinkehrer
{m}
;
Essenkehrer
{m}
[Sachsen];
Schlotfeger
{m}
[Franken];
Kaminkehrer
{m}
[Süddt.] [Westös.];
Rauchfangkehrer
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
chimney
sweeper
;
chimney
sweep
;
sweep
[coll.]
Schornsteinfeger
{pl}
;
Kaminfeger
{pl}
;
Schornsteinkehrer
{pl}
;
Essenkehrer
{pl}
;
Schlotfeger
{pl}
;
Kaminkehrer
{pl}
;
Rauchfangkehrer
{pl}
chimney
sweepers
;
chimney
sweeps
;
sweeps
etw
.
schwören
{vt}
to
swear
sth
. {
swore
;
sworn
}
schwörend
swearing
geschworen
sworn
er/sie
schwört
he/she
swears
ich/er/sie
schwor
I/he/she
swore
er/sie
hat/hatte
geschworen
he/she
has/had
sworn
ich/er/sie
schwüre
I/he/she
would
swear
Er
hat
Stein
und
Bein
geschworen
,
dass
...
He
swore
to
high
heaven
that
...
Faisal
hatte
allen
Franken
den
Tod
geschworen
.
[altertümlich]
Faisal
had
sworn
death
to
all
Franks
.
Das
schwöre
ich
dir
hoch
und
heilig
.
Wenn
ich
lüge
,
soll
mich
auf
der
Stelle
der
Blitz
treffen
. (
Kinderspruch
)
Cross
my
heart
and
hope
to
die
.
Stick
a
needle
in
my
eye
! (children's
saying
)
Franke
{m}
;
Fränkin
{f}
[soc.]
[hist.]
Frank
Franken
{pl}
;
Fränkinnen
{pl}
Franks
Weitersuche mit "Franken":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner