Biondi : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

127 ähnliche Ergebnisse für Biondi

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Binde, Binde-Lader, Binde..., Bionik, Blonde, Bond-Markt, Bond-Märkte, Boni, Hindi, Junk-Bond, Junk-Bonds, Tondi, blond	Ähnliche Wörter: Hindi, bhindi, bind, binds, bionic, blond, blonde, blondin, blonds, bond, bonds, broadi-!-leaved, strawberry-blond, tondi
	Aufkleben {n}	adhesive bonding
	Bauholzverleimung {f} [constr.]	timber bonding; timber gluing
	Bekleben {n}; Klebung {f}	bonding
	Bindedraht {m}	binding wire; baling wire
	Bindefähigkeit {f}; Bindequalität {f}	binding quality
	Bindefaser {f}	binding fibre
	Bindungskraft {f}	binding force
	Biodiesel {m}; Bio-Diesel {m} [auto] [envir.]	green diesel fuel; biodiesel
	Bioindikation {f} [envir.]	bioindication
	Bionik {f}	bionics; bionical creativity engineering; biomimetics; biognosis; biomimicry
	Blumentopfwirkung {f}; Blumentopfeffekt {m} [agr.]	pot-binding effect [Br.]; bathtub effect [Am.]; teacup syndrome [Am.]
	Bondparameter {pl}	bonding parameters
	Drahtanschluss {m}	wire bonding
	Einbandart {n}	kind of binding
	Einbinden {n}	binding
	Einbindetiefe {f}; Einbandtiefe {f}; Einbautiefe {f} (eines Mauersteins) [constr.]	bonding depth (of a building brick)
	Faschinenbinden {n} (Wasserbau)	fascine binding; kid binding; faggot binding (water engineering)
	Flechtenexponat {n}; transplantierte Flechte {f} (Bioindikator) [envir.]	lichen transplant (bioindicator)
	Fügetechnik {f} (als Kategorie) [techn.]	bonding technology; joining technology
	(einzelne) Fügetechnik {f} [techn.]	bonding technique
	Gebiet {n} mit besonders hoher biologischer Vielfalt [biol.]	biodiversity hotspot
	Haftung {f} [techn.]	bonding
	Kaseinbindemittel {n} [art]	casein binding medium
	Kathedraleinband {m}	cathedral binding
	Keilschweißen {n} (Halbleiter) [electr.]	wedge bonding (semi-conductors)
	Kernbindungsenergie {f} [phys.]	nuclear binding energy
	Kettenband {m}	chained binding
	Klebebindung {f}	adhesive binding
	Klebebindung {f} von Büchern	dos-a-dos binding
	Klemmkraft {f} [techn.]	clamping power; binding power; binding strength
	Kohäsionskraft {f}; Bindekraft {f}	cohesiveness; cohesive force; cohesive attraction; binding power
	Kontaktierung {f} [techn.]	bonding
	Ledereinband {m}	leather binding
	Legenot {f} [zool.] [med.]	egg binding
	Lösungsmittelaktivierkleben {n}	solvent activation bonding
	Luftpuffer {m} (Öl)	air binding
	Metallkleben {n} [techn.]	metal bonding
	Nadeln {n}; Nadelung {f} (Teppich) [textil.]	needle bonding; needling (carpet)
	Pappband {n}; Pappeinband {n}; Einband {m} in Pappe [print]	binding in boards; bording; hard back
	Pflanzenmethylester {n} /PME/; Pflanzenölmethylester {n} (Biodiesel) [chem.]	vegetable methyl ester /VME/ (biodiesel)
	Potenzialausgleich {m}; Potentialausgleich {m} [alt]	potential equalization; potential equalisation [Br.]; equipotential bonding
	Putzfestiger {m} [constr.]	plaster bonding agent; plaster bonder
	Rapsmethylesther {m} /RME/ (Biodiesel) [chem.]	rape seed methyl ester /RME/ (biodiesel)
	Scheibentauchkörper {m} (Abwasseranlage)	biological disc [Br.]/disk [Am.]; biodisc ® (sewage installation)
	Schienenverbindung {f} (Bahn)	rail bonding (railway)
	Schrägband {n}; Schrägbänder {pl} [textil.]	bias binding
	Tarifbindung {f} (Arbeitsrecht)	collective bargaining coverage; binding effect of collective agreements (labour law)
	Verbindlichkeit {f}	bindingness
	Verbundenheit {f} unter Männern	male bonding
	vorläufige Versicherungspolice {f}; Deckungszusage {f}; Deckungsbestätigung {f} (Versicherungswesen)	confirmation of insurance cover [Br.] / coverage [Am.]; memorandum of insurance; (insurance) cover note [Br.]; covering note [Br.]; binder (for insurance) [Am.]; binding receipt [Am.]; binding slip [Am.] (insurance business)
Weitere Ergebnisse