Obertal : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20 ähnliche Ergebnisse für Obertal

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Oberbau, Oberbau-Erneuerungszug, Oberpol, Oberteil, Oberton, Obertor, Roberval-Waage, oberfaul, oberhalb	Ähnliche Wörter: omerta, overtax, pubertal
	Bodennullpunkt {m} (Standort unmittelbar oberhalb/unterhalb des Detonationspunkts einer Atombombe) [mil.]	ground zero; hypocentre [rare] (site directly above/beneath the detonation point of a nuclear bomb)
	Dennebaum {m}; Tennebaum {m}; seitliche Laderaumbegrenzung oberhalb des Gangbordes [naut.]	hatch coaming; hatchway coaming
	Zone oberhalb des Grundwasserspiegels [geol.]	gathering zone
	oberhalb der Hörgrenze	superaudible {adj}
	Hyperschallgeschwindigkeit {f}; Hyperschall {m} (oberhalb der fünffachen Schallgeschwindigkeit)	hypersonic speed (Mach 5 and above)
	oberhalb des Keilbeins (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	supersphenoid
	Oberwasser {n} (Gewässerabschnitt oberhalb eines Wasserbauwerks) (Wasserbau)	headwater (section of a waterbody upstream of a hydraulic structure) (water engineering)
	(steinerne) Rinnleiste {f}; Abtropfleiste {f} (Kranzleiste oberhalb von gotischen Fenstern) [arch.] [hist.]	dripstone
	Überstrich {m} (oberhalb von zusammenhörigen Ausdrücken) [math.] [print]	vinculum (line drawn over a group of terms)
	oberhalbstetig {adj} /ohs/ [math.]	upper semi-continuous /usc/
	Anströmgeschwindigkeit {f} (Strömungslehre) [phys.]	velocity of approach; approach velocity (fluid mechanics)
	Anströmgeschwindigkeit oberhalb eines Wasserbauwerks	approach velocity upstream from a hydraulic structure
	Baumgrenze {f}; Waldgrenze {f} [selten] [geogr.]	tree line; treeline; timberline [Am.]
	Baumgrenzen {pl}; Waldgrenzen {pl}	tree lines; treelines; timberlines
	an/entlang/oberhalb/unterhalb der Baumgrenze	at/along/above/below the tree line
	Kletterabschnitt {m} (Klettern) [sport]	section of a/the climb (climbing)
	Kletterabschnitte {pl}	sections of a/the climb
	Kletterabschnitt oberhalb des letzten Sicherungspunktes	runout (climbing)
	Querbalken {m} (oberhalb einer Türe) [constr.]	transom (above a door)
	Querbalken {pl}	transoms
	Wirbel {m}; Wirbelkörper {m} [anat.]	vertebra
	Wirbel {pl}; Wirbelkörper {pl}	vertebrae
	innerhalb des Wirbels (liegend/gelegen) {adj}	intravertebral
	oberhalb eines Wirbelkörpers (liegend/gelegen) {adj}	epineural
	mehr als {+Zahl}; über {+Zahl}; oberhalb von {+Zahl} {adv}	upwards of {+number}
	mehr als 100 Beschäftigte	upwards of 100 employees
	oberhalb von 500 °C	upwards of 500 °C
	oben /o./; oberhalb; droben; darüber; obig {adv}	above; supra
	von oben; aus der Höhe	from above
	oberhalb {prp; +Gen.}	above
	oberhalb der Wolken	above the clouds
	oberhalb (von) {adv}	above
	weiter oberhalb	further up
	Italien {n} /IT/ (Kfz: /I/) [geogr.]	Italy
	Norditalien {n}; Oberitalien {n}	Northern Italy; North Italy
	Süditalien {n}; Unteritalien {n}	Southern Italy; South Italy