Neues Tor : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 ähnliche Ergebnisse für Neues Tor
Einzelsuche: Neues · Tor

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Tor {n}; Pforte {f} [Dt.] (zu einer Anlage) (bewegliche Barriere)	gate (to premises) (moving barrier)
	Tore {pl}; Pforten {pl}	gates
	Einfahrtstor {n}	driveway entrance gate
	Falttor {n}	fold gate
	kleines Tor	wicket
	vorderes Tor; Eingangstor {n}	front gate; entrance gate; entry gate
	hinteres Tor; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite	back gate; rear side gate
	das Tor zum Firmengelände	the gate to the company premises
	Die Universität öffnet ihre Tore / Pforten für ein Kunstfestival.	The university opens its doors for a festival of arts.
	dastehen wie die Kuh vorm Scheunentor/neuen Tor; dastehen wie die Piksieben [Dt.] {vi}	to stand there looking stupid; to stand there looking nonplussed; to (just) stand completely nonplussed
	Goldener Hammer bricht eisernes Tor. [Sprw.]	A golden key opens every door. [prov.]; A silver key can open an iron lock. [prov.]
	goldenes Tor {n} [geogr.]	Golden Gate
	Coronaviren {pl} /CoV/ (Coronaviridae) (biologische Familie) [biol.]	coronaviruses /CoV/ (biological family)
	SARS-assoziiertes Coronavirus	SARS coronavirus /SARS-CoV-2/
	enterisches Coronavirus bei Hunden; Hundecoronavirus {n} [med.]	canine enteric coronavirus; canine coronavirus /CCoV/
	neues Coronavirus	novel coronavirus /nCoV/
	in etw. vorstoßen {vi}	to venture into sth.
	vorstoßend	venturing
	vorgestoßen	ventured
	in neue Dimensionen vorstoßen	to venture into new dimensions
	auf neues Terrain vorstoßen	to venture into new terrain