Köthe : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 ähnliche Ergebnisse für Köthe

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Köche, Köte, Köthen, Köther	Ähnliche Wörter: Lethe, Robin-run-the-hedge, Winnie-the-Pooh, across-the-board, away-with-the-fairies, bathe, down-at-the-heel, down-at-the-heels, dyed-in-the-wool, flower-of-the-hour, glories-of-the-snow, head-in-the-clouds, hole-in-the-wall, jack-in-the-box, jacks-in-the-pulpit, kiss-me-on-the-mountain, kite, lathe, lily-of-the-valley-like, lithe, middle-of-the-road
	Köte {f} (Fesselgelenk beim Pferd) [anat.]	fetlock
	Kate {f}; Katte {f}; Katten {m}; Kote {f}; Kotten {m} [Norddt.]; Köthen {m} [Norddt.]; Insthaus {n} [Preußen] [hist.]	simple farm house
	Katen {pl}; Katten {pl}; Koten {pl}; Kotten {pl}; Köthen {pl}; Insthäuser {pl}	simple farm houses
	Koch {m}; Köchin {f} [cook.]	cook (unskilled or skilled); chef (skilled)
	Köche {pl}; Köchinnen {pl}	cooks; chefs
	Gourmetkoch {m}	gourmet chef; gourmet cook
	Hobbykoch {m}; Freizeitkoch {m}	home cook
	Hotelkoch {m}	hotel chef
	Meisterkoch {m}	master chef; cordon bleu
	Sie kocht sehr gut.; Sie ist eine sehr gute Köchin.	She is a very good cook.
	Zu viele Köche verderben den Brei. [Sprw.]	Too many cooks spoil the broth. [prov.]
	Koch in einem billigen Restaurant	hash-slinger [coll.]
	Pachthäusler {m}; Landköther {m}; Köther {m}; Köthner {m}; Landkötter {m}; Kötter {m}; Kotsaß {m} [soc.] [hist.]	cottar; cotter (in Scotland and Ireland)
	Pachthäusler {pl}; Landköther {pl}; Köther {pl}; Köthner {pl}; Landkötter {pl}; Kötter {pl}; Kotsaße {pl}	cottars; cotters
	wieseln; huschen; flitzen {vi} (Person/Tier)	to scurry; to scuttle (of a person or animal)
	wieselnd; huschend; flitzend	scurrying; scuttling
	gewieselt; gehuscht; geflitzt	scurried; scuttled
	Köche und Lehrlinge wieseln in der Küche umher.	Chefs and apprentices scurry around in the kitchen.
	Eine Maus huschte über den Boden.	A mouse scuttled across the floor.