Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
German
English
eine
Stelle
auf
dem
Bildschirm
(
mit
dem
Zeiger
)
ansteuern
; (
mit
der
Maus
)
hinfahren
{v}
[comp.]
to
point
mit
dem
Pfeil
das
Bildschirmsymbol
ansteuern
to
point
the
arrow
on
the
icon
Mit
der
Maus
hinfahren
und
klicken
.
Point
and
click
.
etw
.
hervorheben
;
unterstreichen
;
verdeutlichen
;
veranschaulichen
{vt}
to
point
up
↔
sth
.
hervorhebend
;
unterstreichend
;
verdeutlichend
;
veranschaulichend
point
ing
up
hervorgehoben
;
unterstrichen
;
verdeutlicht
;
veranschaulicht
point
ed
up
etw
.
verfüllen
;
verschmieren
{vt}
(
Mauersteine
)
[constr.]
to
point
sth
.;
to
grout
sth
. (masonry)
verfüllend
;
verschmierend
point
ing
;
grouting
verfüllt
;
verschmiert
point
ed
;
grouted
Abbiegestelle
{f}
(
Bewehrung
)
[constr.]
point
of
bending
Abbiegestellen
{pl}
point
s
of
bending
Abfahrtsort
{m}
;
Abreiseort
{m}
point
of
departure
;
departure
point
Abfahrtsorte
{pl}
;
Abreiseorte
{pl}
point
s
of
departure
;
departure
point
s
Aufschlagstelle
{f}
;
Aufschlagpunkt
{m}
point
of
impact
;
impact
point
;
centre
[Br.]
/
center
[Am.]
of
impact
Aufschlagstellen
{pl}
;
Aufschlagpunkte
{pl}
point
s
of
impact
;
impact
point
s
;
centres
/
centers
of
impact
Auftreffpunkt
{m}
(
eines
Geschosses
)
[mil.]
point
of
impact
(of a
projectile
)
Auftreffpunkte
{pl}
point
s
of
impact
Ausbruchstelle
{f}
;
Ausbruchsstelle
{f}
(
an
der
ein
Fließgewässer
sein
Bett
verlässt
) (
Wasserbau
)
point
of
overflow
;
break-out
point
(where a
stream
leaves
its
bed
) (water
engineering
)
Ausbruchstellen
{pl}
;
Ausbruchsstellen
{pl}
point
s
of
overflow
;
break-out
point
s
Berührungspunkt
{m}
;
Berührpunkt
{m}
(
zweier
Kurven
)
[math.]
point
of
osculation
Berührungspunkte
{pl}
;
Berührpunkte
{pl}
point
s
of
osculation
Berührungspunkt
{m}
(
zwischen
zwei
Personen
)
[pol.]
[soc.]
point
of
shared
understanding
(between
two
persons
)
Berührungspunkte
{pl}
point
s
of
shared
understanding
Blickpunkt
{m}
;
Augenpunkt
{m}
(
Optik
)
[phys.]
point
of
vision
;
point
of
sight
(optics)
Blickpunkte
{pl}
;
Augenpunkte
{pl}
point
s
of
vision
;
point
s
of
sight
Bruchstelle
{f}
point
of
break
;
spot
of
rupture
;
location
of
rupture
Bruchstellen
{pl}
point
s
of
break
;
spots
of
rupture
;
locations
of
rupture
Entstehungsort
{m}
point
of
origin
Entstehungsorte
{pl}
point
s
of
origin
Fundort
{m}
;
Fundstelle
{f}
(
von
etw
.)
point
of
discovery
;
place
of
discovery
(of
sth
.)
Fundorte
{pl}
;
Fundstellen
{pl}
point
s
of
discovery
;
places
of
discovery
Gelenkpunkt
{m}
point
of
articulation
Gelenkpunkte
{pl}
point
s
of
articulation
Massenpunkt
{m}
point
mass
Massenpunkte
{pl}
point
masses
Punktewolke
{f}
[math.]
point
cloud
Punktewolken
{pl}
point
clouds
Punkthaus
{n}
[arch.]
point
block
building
;
point
block
tower
;
point
block
Punkthäuser
{pl}
point
block
buildings
;
point
block
towers
;
point
blocks
Punktquelle
{f}
point
source
Punktquellen
{pl}
point
sources
Schlagpunkt
{m}
point
of
percussion
Schlagpunkte
{pl}
point
s
of
percussion
Schnittpunkt
{m}
point
of
intersection
;
intersection
point
;
cut
point
Schnittpunkte
{pl}
point
s
of
intersection
;
intersection
point
s
;
cut
point
s
Trennstelle
{f}
point
of
separation
;
disconnect
Trennstellen
{pl}
point
s
of
separation
;
disconnects
Umkehrpunkt
{m}
[chem.]
point
of
regression
Umkehrpunkte
{pl}
point
s
of
regression
Weichenauffahrtaste
{f}
(
Bahn
)
point
release
button
(railway)
Weichenauffahrtasten
{pl}
point
release
buttons
Weichengestänge
{n}
;
Übertragungsgestänge
{n}
;
Gestängeleitung
{f}
(
Bahn
)
point
rodding
[Br.]
;
switch
rodding
[Am.]
(railway)
Weichengestängen
{pl}
;
Übertragungsgestängen
{pl}
;
Gestängeleitungen
{pl}
point
roddings
;
switch
roddings
Weichenheizgerät
{n}
(
Bahn
)
point
heater
[Br.]
;
switch
heater
[Am.]
(railway)
Weichenheizgeräte
{pl}
point
heaters
;
switch
heaters
Weichenriegelstange
{f}
;
Riegelstange
{f}
(
Bahn
)
point
lock
bar
(railway)
Weichenriegelstangen
{pl}
;
Riegelstangen
{pl}
point
lock
bars
Wendepunkt
{m}
(
einer
Kurve
)
[math.]
point
of
inflection
;
inflection
point
;
flex
point
(of a
curve
)
Wendepunkte
{pl}
point
s
of
inflection
;
inflection
point
s
;
flex
point
s
Punktsystem
{n}
point
system
Punktsysteme
{pl}
point
systems
Randzahl
{f}
;
Randziffer
{f}
point
Randzahlen
{pl}
;
Randziffern
{pl}
point
s
Punktesystem
{n}
point
system
Punktesysteme
{pl}
point
systems
Auflagerpunkt
{m}
point
of
support
Aufpunkt
{m}
[phys.]
point
of
observation
Höhe
schinden
{v}
[naut.]
to
point
automatisiertes/bargeldloses
Kassensystem
{n}
/
Kassasystem
[Ös.]
[Schw.]
[econ.]
point
of
sale
system
;
POS
system
Kommaverschiebung
{f}
point
shifting
Kompassstrich
{m}
;
nautischer
Strich
{m}
;
Windstrich
{m}
point
of
the
compass
;
compass
point
(marked
point
)
Koordinatenursprung
{m}
[math.]
point
of
origin
;
origin
of
ordinates
Kraftangriffspunkt
{m}
;
Krafteintragungspunkt
{m}
(
Mechanik
)
[phys.]
point
of
application
of
force
(mechanics)
Kulminationspunkt
{m}
point
of
culmination
;
culmination
;
apex
;
maximum
of
a
curve
Nyquist-Punkt
{m}
(
TV
)
point
of
50
%
amplitude
response
(TV)
Punktanalyse
{f}
(
Röntgen
)
[med.]
point
analysis
(X-ray)
Punktbelastung
{f}
point
loading
Punktberührung
{f}
;
punktweise
Berührung
{f}
[phys.]
point
contact
;
localized
contact
Punktelastizität
{f}
point
elasticity
Punktemanipulation
{f}
;
Manipulation
der
Tabellenpunkte
(
Sportwettbetrug
)
point
shaving
(sports
betting
fraud
)
Selbstberührungspunkt
{m}
(
Knotenpunkt
zweiter
Art
)
[math.]
point
of
osculation
;
tacnode
;
double
cusp
(of
the
second
kind
) (when
two
branches
of
a
curve
touch
each
other
)
Spitzendruck
{m}
point
bearing
pressure
Zielpunkt
{m}
;
anvisierter
Punkt
{m}
[mil.]
point
of
aim
;
aiming
point
;
sighting
point
;
objective
point
gut
Höhe
laufen
(
Segelboot
)
{vi}
[naut.]
to
point
well
(of a
sailing
boat
)
More results
German
English![[listen]](/pics/s1.png "point {verb}"){kind=small}
