U-Bahnen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

273 similar results for U-Bahnen

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Bowlingbahn {f}	bowling alley
	Bowlingbahnen {pl}	bowling alleys
	Brückenfahrbahn {f}	bridge deck
	Brückenfahrbahnen {pl}	bridge decks
	Bundesautobahn {f}	federal motorway
	Bundesautobahnen {pl}	federal motorways
	Drehrollenbahn {f}	rotating roller track
	Drehrollenbahnen {pl}	rotating roller tracks
	Einschienenbahn {f}	monorail; monorail runway; monorail conveyor
	Einschienenbahnen {pl}	monorails; monorail runways; monorail conveyors
	Einschienen-Hängebahn {f} [techn.]	monorail overhead conveyor
	Einschienen-Hängebahnen {pl}	monorail overhead conveyors
	Ellipsenbahn {f}	elliptical orbit
	Ellipsenbahnen {pl}	elliptical orbits
	Erregungsleitungsbahn {f} [anat.]	stimulus conduction pathway; conduction pathway
	Erregungsleitungsbahnen {pl}	stimulus conduction pathways; conduction pathways
	Flachrollenbahn {f} [techn.]	flat roller track
	Flachrollenbahnen {pl}	flat roller tracks
	Fräsbahn {f} [mach.]	cutting lane; cutting path
	Fräsbahnen {pl}	cutting lanes; cutting paths
	Führungsbahn {f}; Führungsfläche {f} [techn.]	guideway
	Führungsbahnen {pl}; Führungsflächen {pl}	guideways
	Geschossflugbahn {f}; Geschossbahn {f}; Geschoßbahn {f} [Ös.]; Schussbahn {f} [mil.]	trajectory (of a/the projectile)
	Geschossflugbahnen {pl}; Geschossbahnen {pl}; Geschoßbahnen {pl}; Schussbahnen {pl}	trajectories
	Glaswollbahn {f}	glass wool roll
	Glaswollbahnen {pl}	glass wool rolls
	Gletscherbahn {f}	glacier lift
	Gletscherbahnen {pl}	glacier lifts
	Gondelbahn {f}	gondola cableway
	Gondelbahnen {pl}	gondola cableways
	Hängebahn {f} [techn.]	overhead track
	Hängebahnen {pl}	overhead tracks
	Hindernisbahn {f}; Hindernisparcours {m}; Sturmbahn {f} [mil.]	obstacle course; assault course
	Hindernisbahnen {pl}; Hindernisparcours {pl}; Sturmbahnen {pl}	obstacle courses; assault courses
	Hunderennbahn {f}; Rennbahn {f} [sport]	dog race track; dog race course; dog racecourse [Br.]; racecourse [Br.]
	Hunderennbahnen {pl}; Rennbahnen {pl}	dog race tracks; dog race courses; dog racecourses; racecourses
	Innenbahn {f} [sport]	inside lane; inside track
	Innenbahnen {pl}	inside lanes; inside tracks
	Karteibahn {f} [adm.]	filing drawer
	Karteibahnen {pl}	filing drawers
	Kegelbahn {f}	bowling alley; ninepins alley
	Kegelbahnen {pl}	bowling alleys
	Kindereisenbahn {f}	toy train
	Kindereisenbahnen {pl}	toy trains
	Kugelbahn {f}	marble run; marble track
	Kugelbahnen {pl}	marble runs; marble tracks
	Lawinenrinne {f}; Lawinenbahn {f}; Lawinengasse {f}; Lawinenzug {m}; Lawinentobel {m}; Lahngang {m}	course of the avalanche; avalanche course [Br.]; avalanche track [Am.]
	Lawinenrinnen {pl}; Lawinenbahnen {pl}; Lawinengassen {pl}; Lawinenzüge {pl}; Lawinentobel {pl}; Lahngänge {pl}	courses of the avalanche; avalanche courses; avalanche tracks
	Leichtathletikanlage {f}; Kampfbahn {f} [sport]	athletic field
	Leichtathletikanlagen {pl}; Kampfbahnen {pl}	athletic fields
	Leiterbahn {f} [electr.]	conductor path; conducting path; PCB track
	Leiterbahnen {pl}	conducting paths
	Magnetschwebebahn {f}; Magnetschienenbahn {f}; Magnetbahn {f}; Magneteisenbahn {f}	magnetic levitation train; maglev train
	Magnetschwebebahnen {pl}; Magnetschienenbahnen {pl}; Magnetbahnen {pl}; Magneteisenbahnen {pl}	magnetic levitation trains; maglev trains
	Modelleisenbahn {f}; Modellbahn {f}	model railway [Br.]; model railroad [Am.]
	Modelleisenbahnen {pl}; Modellbahnen {pl}	model railways; model railroads
	Nebenfahrbahn {f}; Anliegerfahrbahn {f}; Begleitstraße {f} [auto]	service road [Br.]; frontage road [Am.]
	Nebenfahrbahnen {pl}; Anliegerfahrbahnen {pl}; Begleitstraßen {pl}	service roads; frontage roads
	Nebenfahrbahn {f} [auto]	slip street [Br.]; frontage street [Am.]
	Nebenfahrbahnen {pl}	slip streets; frontage streets
	Nervenbahn {f} [anat.]	nerve pathway; nerve tract
	Nervenbahnen {pl}	nerve pathways; nerve tracts
	Personenschwebebahn {f}; Drahtseilbahn {f} für Personenbeförderung	cableway for passenger traffic
	Personenschwebebahnen {pl}; Drahtseilbahnen {pl} für Personenbeförderung	cableways for passenger traffic
	Pferderennbahn {f}; Galopprennbahn {f}; Rennbahn {f} [sport]	horse race track; horse race course; horse racecourse [Br.]; racecourse [Br.]
	Pferderennbahnen {pl}; Galopprennbahnen {pl}; Rennbahnen {pl}	horse race tracks; horse race courses; horse racecourses; racecourses
	Planetenbahn {f} [astron.]	planetary orbit
	Planetenbahnen {pl}	planetary orbits
	Radrennbahn {f} [sport]	cycling track
	Radrennbahnen {pl}	cycling tracks
	Radrennbahn {f}; Radstadion {n}; Velodrom {n} [sport]	velodrome
	Radrennbahnen {pl}; Radstadions {pl}; Velodrome {pl}	velodromes
	Reitbahn {f}	hippodrome
	Reitbahnen {pl}	hippodromes
	Richtungsfahrbahn {f} [auto]	carriageway [Br.]; lane [Br.]
	Richtungsfahrbahnen {pl}	carriageways; lanes
	Rodelbahn {f} [sport]	sledge run; sled run [Am.]; toboggan run; luge run
	Rodelbahnen {pl}	sledge runs; sled runs; toboggan runs; luge runs
	Röllchenbahn {f} [techn.]	wheel conveyor
	Röllchenbahnen {pl}	wheel conveyors
	Rollbahn {f}; Rollfeld {n} [aviat.]	taxiway; taxi strip
	Rollbahnen {pl}; Rollfelder {pl}	taxiways; taxi strips
	Rollschuhbahn {f} [sport]	roller skating rink; roller rink
	Rollschuhbahnen {pl}	roller skating rinks; roller rinks
	Rostbahn {f}; Rostband {m} [mach.]	grate track
	Rostbahnen {pl}; Rostbände {pl}	grate tracks
	Rutschbahn {f}; Riesbahn {f}; Holzriese {f}; Riese {f} (für den Transport von Baumstämmen ins Tal) [agr.]	log flume; log runway
	Rutschbahnen {pl}; Riesbahnen {pl}; Holzriesen {pl}; Riesen {pl}	log flumes; log runways
	Sandbahn {f}; Sandweg {m}	dirt track
	Sandbahnen {pl}; Sandwege {pl}	dirt tracks
	Schienenbahn {f} [min.]	rail line; tram way; tram road
	Schienenbahnen {pl}	rail lines; tram ways; tram roads
	Schienenhängebahn {f} [techn.]	overhead track conveyor
	Schienenhängebahnen {pl}	overhead track conveyors
	Schmerzbahn {f} [med.]	pain pathway
	Schmerzbahnen {pl}	pain pathways
	Schwerkraftrollenbahn {f} [techn.]	gravity roller track
	Schwerkraftrollenbahnen {pl}	gravity roller tracks
	Seilerbahn {f}; Reeperbahn {f} [Norddt.] [hist.]	rope-walk; ropewalk
	Seilerbahnen {pl}; Reeperbahnen {pl}	rope-walks; ropewalks
More results