Schultens : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 ähnliche Ergebnisse für Schultens

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Schalten, Schulden, Schulen, Schulter, Schulter-Schlüsselbein-Band, Schultern, Schulzen, Schuten, schalten, schaltend, schelten, scheltend, schuften, schuftend, schulden, schuldend, schulen, schulend, schulte, schultern, schulternd
	Rationale {n}; Superhumerale {n} (liturgischer Schulterschmuck von Bischöfen) [relig.]	rationale; superhumerale (liturgical vestment worn by bishops)
	Schuldenstandsquote {f} [econ.]	debt/GDP ratio
	Schulterschluss {m}	shoulder-to-shoulder stance; closing of ranks
	Schulterschräge {f}	bead seat inclination
	Schuldenschnitt {m} [fin.]	haircut
	Schuldenerlass {m}; Entschuldung {f}; Schuldenschnitt {m} [fin.]	abatement of a debt; debt cancellation; debt relief
	Schuldenerlässe {pl}	abatements of debts; debt cancellations; debt reliefs
	Schultersieg {m} [sport]	win by fall
	Schultersiege {pl}	wins by fall
	Schulterstütze {f} (Violine; Viola) [mus.]	shoulder rest (violin; viola)
	Schulterstützen {pl}	shoulder rests
	Schulterstück {n}	shoulder strap
	Schulterstücke {pl}	shoulder straps
	Spirale {f} (negative Entwicklung) [übtr.]	spiral (negative development) [fig.]
	Lohn-Preis-Spirale {f}	wage-price spiral; spiral of rising prices and wages
	Spirale der Gewalt	spiral of violence
	Schuldenspirale {f}	spiral of debts
	Yogastellung {f}; Yogahaltung {f} (Asana)	yoga pose; yoga posture; yoga position (asana)
	Adlerstellung {f}	eagle pose
	Baumstellung {f}	tree pose
	Bogenstellung {f}	bow pose
	Drehsitz {f}	spinal twist
	Dreieckstellung {f}	triangle pose
	Fischstellung {f}	fish pose
	gebundene Winkelstellung {f}	bound angle pose
	gedrehte, seitliche Winkelstellung {f}	revolved side angle pose
	Girlandenstellung {f}; tiefe Hockstellung {f}	garland pose
	Halbmondstellung {f}	crescent moon pose
	Heldenstellung {f}	hero pose; warrior pose
	Heuschreckenstellung {f}	locust pose
	Hinaufschauender Hund (Urdhva Mukha Shvanasana)	upward facing dog pose
	Kobrastellung {f}	cobra pose
	Kopf-Fuß-Stellung {f}	standing forward bend
	Kuhmaulstellung {f}	cow face pose
	Lotussitz {m}	lotus pose
	Nach-unten-schauender-Hund-Stellung {f}; Dachstellung {f}	downward facing dog pose
	Pflugstellung {f}	plough pose [Br.]; plow pose [Am.]
	Schulterstand {m}; Kerze {f}	shoulder stand
	Seitstützstellung {f}; seitliche Brettstellung {f}	side plank pose
	sitzende/stehende Vorwärtsbeuge {f}	seated/standing forward bend
	Sonnengruß {m}	Surya Namaskar; salute to the sun; sun salutation
	Stocksitz {m}	staff pose
	Stockstellung {f}; Stabstellung {f}; Plankenstellung {f}	four limbed staff pose
	Tänzerstellung {f}	lord of dance pose
	Totenstellung {f}; Entspannungslage {f}	corpse pose; relaxation pose
	Umkehrstellung {f}	inversion pose
	volle Bootsstellung {f}	full boat pose