ProjektManager : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 ähnliche Ergebnisse für ProjektManager

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Produktmanager
	Ablaufplanung {f} der Vorgänge (Projektmanagement)	activity sequencing (project management)
	Einsatzmittelplanung {f}; Schätzen {n} des Einsatzmittelbedarfs für den/einen Vorgang (Projektmanagement)	activity resource estimating (project management)
	Folgenabschätzung {f} (Projektmanagement)	impact assessment (project management)
	Gantt-Diagramm {n}; Balkenplan {m}; Zeitablaufplan {m} für Projektmanagement	Gantt chart; Gant chart
	Manöverkritik {f} (Projektmanagement)	after-action review; lessons learned session (project management)
	Projektmanagement {n}; Projektabwicklung {f}	project management
	schleichendes Überfrachten {n} (mit neuen Funktionen); kontinuierliches Aufblähen {n} mit Funktionen; Featureritis {f} (Produktentwicklung; Projektmanagement)	scope creep; feature creep; feature bloat; creeping featurism; featuritis (product development, project management)
	Umfeldanalyse {f} (Projektmanagement)	stakeholder analysis (project management)
	Verantwortlicher {m} / Verantwortliche {f} einer Aufgabe (Projektmanagement)	actionee (project management)
	Vorgangsdauer {f} (Projektmanagement)	activity duration (project management)
	Vorgangskode {m} (Projektmanagement)	activity code (project management)
	Ist-Stand-Analyse {f}; Ist-Analyse {f} (Projektmanagement)	as-is analysis; analysis of the current situation (project management)
	Ist-Stand-Analysen {pl}; Ist-Analysen {pl}	as-is analyses; analyses of the current situation
	Leistungsbeschreibung {f}; Lastenheft {n}; Projektmandat {n} (Projektmanagement) [econ.]	statement of work /SOW/ (projekt management)
	Leistungsbeschreibungen {pl}; Lastenhefte {pl}; Projektmandate {pl}	statements of work
	Netzplan {m} (Projektmanagement)	activity network diagram (project management)
	Netzpläne {pl}	activity network diagrams
	Projektsteuerung {f} (Projektmanagement)	project control (project management)
	wirkungsorientierte Projektsteuerung	impact-oriented project control
	Projektvorgaben {pl}; Vorgaben {pl}; zu erbringende / vereinbarte Leistungen {pl}; erbrachte Leistungen {pl}; Pflichtergebnisse {pl}; (abzuliefernde) Ergebnisse {pl} (Projektmanagement)	deliverables (project management)
	die gewünschten Ergebnisse	the deliverables you / they etc. want
	Es ist schwierig, mit diesem Werkzeug elegante Ergebnisse zu erzielen.	It's hard to produce slick deliverables with this tool.
	Vorgang {m} (Projektmanagement)	activity (project management)
	Vorgänge {pl}	activities
	Vorgangsattribut {n} (Projektmanagement)	activity attribute (project management)
	Vorgangsattribute {pl}	activity attributes
	Vorgangsbeschreibung {f} (Projektmanagement)	activity description (project management)
	Vorgangsbeschreibungen {pl}	activity descriptions
	Vorgangskennung {f} (Projektmanagement)	activity identifier (project management)
	Vorgangskennungen {pl}	activity identifiers
	Vorgangsliste {f} (Projektmanagement)	activity list (project management)
	Vorgangslisten {pl}	activity lists
	jdn. an etw. heranführen {vt} [übtr.]	to initiate and train sb. in sth.
	Dieses Seminar will die Teilnehmer an das Projektmanagement heranführen.	This workshop aims to initiate and train the participants in project management.
	ein Land an den Beitritt heranführen	to guide a country towards membership