Melay : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

177 ähnliche Ergebnisse für Melay

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Belag, Elan, Felty-Syndrom, Inlay, Jelly-Belly-Bohne, Jelly-Belly-Bohnen, MEA, Medan, Mega..., Meles-Dachse, Melk, Meran, Mesa-Technik, Mesa-Transistor, Molar, PVC-Belag, Velan, mega..., melke, melkt, velar	Ähnliche Wörter: Malay, Yes-relay, belay, delay, relay
	Abbruchverzögerung {f}; Abbruchaufschub {m} [constr.]	demolition delay
	Abfallzeit {f}; Rückfallzeit {f} (eines Relais)	release time; drop-out time (of a relay)
	Abschaltverzögerung {f} [electr.]	switch-off delay; turn-off delay
	Ankerabfallverzögerung {f} (Relais) [electr.]	controlled drop-away; controlled dropout (relay)
	Anlaufverzögerung {f}; Anzugsverzögerung {f} [electr.]	switch-on delay
	Anschaltverzögerung {f}	turn-on delay
	hinterer Anschlag {m} der Kontaktfeder (Relais) [electr.]	backstop; spacing stop (relay)
	Ansprechempfindlichkeit {f}; Anzugsempfindlichkeit {f} (Relais) [electr.]	response sensitivity; responding sensitivity; pull-in sensitivity; responsitivity; responsiveness (relay)
	Ansprechverzug {m}	response delay
	Ansprechzeit {f} (eines Relais) [electr.]	pick-up time; operate time (of a relay)
	Anzapfeinstelleinrichtung {f}	extraction valve relay
	Anzugstrom {m} (Relais) [electr.]	pick-up current; pull-in current (relay)
	Anzugszeit {f} (eines Relais) [electr.]	pull-in time; operating time (of a relay)
	Differenzdruckschalter {m} Negation [techn.]	threshold NOT-relay
	Echoverzögerung {f}	echo delay
	Einschaltverzögerung {f} [techn.]	on-delay timer
	Erdschlusswächter {m} [electr.]	earth-leakage relay; earth-leakage monitor
	Gerinnungsverlängerung {f} [med.]	coagulation delay
	frisches Gespann {n}; Ersatzpferde {pl} [transp.] [hist.]	(fresh) relay of horses
	Gleisbildstellwerk {n} mit Meldetafel (Modelleisenbahn)	all-relay interlocking with visual control panel (model railway)
	Heimleuchten {n}; Heimleuchtfunktion {f} [auto]	follow-me-home headlamps; follow-me-home feature; headlamp courtesy delay [Br.]
	Hilfsschütz {n} [electr.]	contactor relay; control relay
	Ja-Glied {n}; Identitätsglied {n} (Steuerungstechnik) [techn.]	Yes-relay (control engineering)
	zwischen den Kontakten hängenbleiben {vi} (Relais) [electr.]	to blackout (relay)
	Kontaktschließzeit {f}; Schließzeit {f} (eines Relais) [electr.]	make time (of a relay)
	Kraulstaffel {f} (Wettbewerb) [sport]	crawl relay
	Leitungsrelais {n}; Linienrelais {n}; Blockrelais {n} (Bahn) [electr.]	line relay (railway)
	Lieferverzögerung {f}; Lieferverzug {m} [adm.] [econ.]	delay in delivery; delivery delay
	Malaischer Archipel {m}; Ostindien {n} [veraltet] [geogr.]	Malay Archipelago; East Indies; Indies [dated]
	Mindestlaufzeit {f}	minimum time delay
	Nachkommen! (Kletterkommando) [sport]	Climb when ready! [Br.]; Belay on! [Am.] (climbing command)
	Phasenausfallrelais {n} [techn.]	phase failure relay
	Pumpenmotor-Relais {n}	pump motor relay
	Relaisstellwerkstechnik {f} (Bahn)	relay interlocking system (railway)
	Schaltverzögerung {f}	time lag relay
	Schussverzögerer {m} (einer Schusswaffe) [mil.]	delay assembly (of a gun)
	Schwarzer Riffbarsch {m}; Gelbrücken-Riffbarsch {m} (Neoglyphidodon melas) [zool.]	bluefin damsel
	Seil frei! (Seilkommando) (Klettern) [sport]	Belay off! (rope command) (climbing)
	Selbsthaltung {f} (Relais) [electr.]	lock; catch (relay)
	Siedeverzug {m} [phys.]	boiling delay; delayed boiling; defervescence
	Sockel {m} (Relais; Transistor) [electr.]	header (relay; transistor)
	Sofortausleihe {f}	no-delay lending
	Spannungswächter {m}; Überspannungs- und Unterspannungsrelais {n} [electr.]	over- and undervoltage relay
	Stabwechsel {m} (beim Staffellauf) [sport]	changeover (in relay race)
	Standplatz {m}; Stand {m} (Klettern) [sport]	belay station; stance (climbing)
	Stanzverzögerung {f} (Lochkartentechnik) [comp.] [hist.]	punch delay (punched card technology)
	Transportverzug {m}	transport delay
	Überspannungsrelais {n} [electr.]	overvoltage relais; maximum voltage relay
	Umschlagzeit {f} (Relais) [electr.]	change-over time; transit time (relay)
	Verfahrensverschleppung {f}; Prozessverschleppung {f} [jur.]; Trölerei {f} [Schw.] [Lie.] [adm.] [jur.]	delay in the proceedings; delay in proceedings
Weitere Ergebnisse