Iitti : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

279 ähnliche Ergebnisse für Iitti

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bitte, Bitt..., Dublin-III-Verordnung, Gutti, Iiwi, Kitt, Mitte, Mutti, Ritt, Ritte, Sitte, Tutti-Frutti, bitte, igitt, litt, mittig, ritt	Ähnliche Wörter: Iuti, bitt, bitts, bitty, ditto, ditto-marking, ditty, iiwi, kitty, kitty-cornered, mitt, mitts, nitty-gritty, pitta, pitty-pat, pitty-patty, tutti-frutti, witty
	Abflussarmatur {f}	drain fitting
	Angemessenheit {f}	fittingness
	Anpassen {n}	site fitting
	Anschlussmaße {pl} [techn.]	fitting dimensions; mating dimensions; companion dimensions; interrelated dimensions
	Armaturenbalken {m}	fitting assembly
	Babysitten {n}; Babysitting {n}; Beaufsichten ... eines Babys/Kleinkindes	babysitting; baby-sitting
	Badearmaturen {pl}; Badarmaturen {pl}; Armaturen {pl} [constr.]	bathroom fittings; bathroom brassware [Br.]; brassware [Br.]
	Befüllglocke {f} (Reifenmontage) [techn.]	inflation bell (tyre/tire fitting)
	geistreiche Bemerkung {f}	witticism
	Beschlagarbeiten {pl} [constr.]	ironmongery works; mounting of metal fitting
	Brillantsalmler {m} (Moenkhausia pittieri) [zool.]	diamond tetra
	Brüten {n}; Brut {f} [zool.]	brooding; sitting
	Drücken {n}	hitting
	Einbau {m} (eingebautes Teil)	fitting
	Einlassung {f} (für ein Schloss)	recess (for fitting a lock)
	enganliegender Ganzkörperanzug {m} (für Damen); Catsuit {m} [textil.]	catsuit (tight-fitting one-piece garment for women)
	Griffsockel {m} (Keramik; Möbelbeschlag)	handle socket (ceramics; furniture fitting)
	Größe {f}	fitting [Br.]
	Grübchenbildung {f} (durch Verschleiß) [techn.]	pitting (due to wear)
	fortschreitende Grübchenbildung {f}; grübchenartige Ausbröckelung {f} (Getrieberad) [mach.]	destructive pitting (gearwheel)
	Hafnerei {f}	stove-fitting; stove-building; stove-making
	Hospitant {m}; Hospitantin {f} (bei etw.)	someone sitting in (on sth.); auditor [Am.]
	Hospitation {f} (in der Schule)	sitting in on lectures; sitting in on classes
	Installateurarbeiten {pl} [Dt.] [Ös.]; Sanitärarbeiten {pl} [Schw.]; Klempnerarbeiten {pl} [Dt.] [ugs.]; Flaschnerarbeiten {pl} [BW] (im Sanitärbereich)	plumbing; fitting
	Kesseltrommeleinbauten {pl} [mach.]	boiler drum internal fittings; boiler drum internals
	Klemmband {n}; Klemmbefestigung {f} [techn.]	clamp fitting
	Klemmbeschläge {pl} [techn.]	clamping fittings
	Kreuzverschraubung {f} [techn.]	cross fitting; cross-type flange joint; cross-type screw fitting
	Küchenarmaturen {pl}; Armaturen {pl} [constr.]	kitchen fittings; kitchen brassware [Br.]; brassware [Br.]
	stochastische Kurvenermittlung {f}; Kurvenausgleichung {f}; Kurvenanpassung {f} [math.]	curve fitting; fitting
	Ladeneinrichtung {f}	shop fittings
	Lochfraß {m}; Rostpickel {pl} [ugs.] (Ergebnis)	pitting corrosion
	Lochfraßbeständigkeit {f}; Grübchentragfähigkeit {f} (Getrieberad) [techn.]	pitting resistance (gearwheel)
	Lochfraßkorrosion {f}; Lochkorrosion {f}; Grübchenkorrosion {f}; Lochfraß {m}; Rostfraß {m} (Vorgang)	pitting corrosion; pitting
	Lochfraßstelle {f}	pitting-corrosion site
	Membranarmaturen {pl}	diaphragm valves and fittings
	Mittigkeit {f}	centricity
	Mittigkeitsabweichung {f}	centricity deviation
	Montageband {n} (Wulstspreizung; Reifen)	mounting (fitting) band; mounting (fitting) band
	Montagedefekt {m}	fitting damage
	Montagehilfsmittel {n}	fitting lubricant
	Montagekennlinie {f} (am Reifen)	fitting line (on tyre/tire)
	Montagepaste {f}	fitting lubricant; tyre/tire bead lubricant
	Montageverschraubung {f} [techn.]	installation fitting
	Muldenkorrosion {f}; Muldenfraß {m} (Vorgang)	shallow pit formation; shallow pit corrosion; wide pitting
	Passgenauigkeit {f}	accuracy of fit; fitting accuracy
	Passlänge {f}	fitting length /FL/
	Passungsspiel {n} [mach.]	fitting clearance
	Pockennarbe {f}; Pitting {n} (Pressfehler) [techn.]	pit; pitting
	Reduzierstück {n}	restricted fitting
Weitere Ergebnisse