Firmian : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 ähnliche Ergebnisse für Firmian

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Fermion, Firma, Firmen, Firmen..., Phönix-Firmen	Ähnliche Wörter: Fijian, Permian, airman, carbo-Permian, fermion, filmfan, fireman, firepan, firkin, firming, simian
	Anzug {m} [textil.]	suit
	Anzüge {pl}	suits
	dreiteiliger Anzug	three-piece suit
	Erkommunionsanzug {m}; Kommunionsanzug {m}	First communion suit
	Firmanzug {m} (kath.); Konfirmationsanzug {m} (protest.)	confirmation suit
	Geschäftsanzug {m}; Business-Anzug {m}	business suit
	Hochzeitsanzug {m}	wedding suit
	Jagdanzug {m}	hunting suit
	Jogging-Anzug {m}	jogging suit
	Kordanzug {m}; Cordanzug {m}; Manchester-Anzug {m} [Nordwestdt.]; Schnürlsamtanzug {m} [Ös.]	corduroy suit
	wetterfester Anzug	all-weather suit
	Börsenkurs {m}; Börsekurs {m} [Ös.]; Kurs {m} [fin.]	stock exchange price; market price/rate; list price; officially quoted price
	Börsenkurse {pl}; Börsekurse {pl}; Kurse {pl}	stock exchange prices; market price/rates; list prices; officially quoted prices
	Wertpapierkurs {m}; Wertschriftenkurs {m} [Schw.]	security price; securities price
	Anziehen der Kurse	advance in prices
	etw. zum Börsenkurs kaufen	to buy sth. at market price/at the price quoted (on the exchange)
	Die Kurse geben nach / ziehen an / beruhigen sich.	Prices are softening / hardening / firming up.
	Firmkandidat {m}; Firmbewerber {m}; Firmling {m} (katholisch); Konfirmand {m} (evangelisch); Katechumene {m} [geh.] [relig.]	confirmand; catechumen [formal]
	Firmkandidaten {pl}; Firmbewerber {pl}; Firmlinge {pl}; Konfirmanden {pl}; Katechumenen {pl}	confirmands; catechumens
	etw. abschließen; etw. festmachen {vt}	to firm up ↔ sth.
	abschließend; festmachend	firming up
	abgeschlossen; festgemacht	firmed up
	ein Geschäft unter Dach und Fach bringen	to firm up a deal
	endgültig festlegen; fest vereinbaren {vi}	to firm up
	endgültig festlegend; fest vereinbarend	firming up
	endgültig festgelegt; fest vereinbart	firmed up
	fest werden {vi}	to firm
	fest werdend	firming
	fest geworden	firmed
	kirchentreu {adj} [relig.]	faithful to the Church; loyal to the Church
	kirchentreue Gläubige	firm and faithful believers