B.N.C. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

51119 ähnliche Ergebnisse für B.N.C.

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: A-Bande, AV-Block, BRICS-Staaten, Baader-Meinhof-Bande, Banane, Bande, Banden, Bandit, Bands, Bange, Bangen, Bangui, Banjo, Banjos, Banjul, Banken, Banker, Banks-Kiefer, Banner, Barock, Barock...	Ähnliche Wörter: Baloch, Baluch, Bang!, Bangui, Banjul, Bengal, Benin, Benue, Bingo!, Canuck, Ebonics, Monaco, Munich, S-bends, Tanach, V-block, V-neck, Venice, Y-branch, anti-knock, arnica
	Abänderungsbefugnis {f} [pol.]	power of amendment; power to amend
	Abänderungsklage {f} (bei wiederkehrenden Zahlungen) [jur.]	application for variation of an order; petition for modification of judgement (in cases of periodical payments)
	Abandon {m} (Abtretung eines Rechts) [jur.]	abandonment
	Abandonerklärung {f} (Versicherungswesen)	notice of abandonment; abandonment clause (insurance business)
	Abandonfrist {f} [jur.]	period allowed for abandonment
	Abandonrevers {m} (Versicherungswesen)	declaration of abandonment (insurance business)
	Abbauleistung {f} [chem.]	degradation capacity
	Abbauscheibe {f} [min.]	slice
	Abbauschutt {m} [min.]	mining debris
	Abbaustoß {m}; Stoß {m} (Angriffsfläche der Gewinnung) [min.]	face of work; working face; bench
	Abbauwand {f} (Steinbruch) [min.]	quarry face
	Abbe'sche Zahl {f}; Abbe-Zahl {f}; Reziprokwert der relativen Dispersion [phys.]	Abbe number; constringence; V-value
	Abbindebeginn {m} (Beton)	initial set; initial setting
	Abbindebereich {m} (Beton) [constr.]	curing area
	Abbindeende {n} (Beton) [constr.]	final set
	Abbindebehandlung {f} [constr.]	curing
	Abbindebeschleuniger {m} [constr.]	curing accelerator
	Abbindebeschleunigung {f} [constr.] (Beton)	curing acceleration; hardening acceleration
	Abbindedauer {f} (von Beton) [constr.]	setting time
	Abbindeenergie {f} (Beton) [constr.]	setting energy
	Abbinden {n} (von Beton) [constr.]	setting
	Abbindeplatz {m}; Abbindelager {n} [constr.]	curing area
	Abbindeprüfung {f} (Beton) [constr.]	setting test
	Abbindereaktion {f} (Beton) [constr.]	setting reaction
	Abbinderegulator {m} (Beton) [constr.]	setting control agent
	Abbindeschwindung {f} (Beton) [constr.]	setting shrinkage
	Abbindeschwund {m} (Beton) [constr.]	setting shrinkage
	Abbindesteuerung {f} (Beton) [constr.]	set control; setting control
	Abbindestörung {f} (Beton) [constr.]	faulty setting
	Abbindetemperatur {f} (Beton) [constr.]	setting temperature
	Abbindetest {m}; Abbindeprüfung {f} (Beton) [constr.]	setting test
	Abbindeverhalten {n} [constr.]	setting behavior (US); setting behaviour (UK)
	Abbindeverzögerer {m} [constr.]	curing retardant; curing retardent
	Abbindewasser {n} (Beton) [constr.]	setting water
	Abbindewärme {f}; Hydratationswärme {f} [chem.]	hydration heat; heat of hydration
	Abbindewärme {f} [constr.]	maturing heat
	Abbindezeit {f} [constr.]	setting time
	Abbindezeit {f} (bei Zement) [constr.]	water curing
	Abbindungsfaden {m}; Unterbindungsfaden {m}; Ligaturfaden {m} [med.]	ligature thread; ligature
	Abbrand {m} (Koks)	black ends black butts
	Abbrandberechnung {f}	burn up calculation
	Abbrechen {n} des Lagers; Aufbrechen {n}; Aufbruch {m} [mil.]	decampment
	Abbrechen {n} ohne Änderungen	abort without change
	Abbrechung {f}	abruption
	Abbrechversuch {m} (Betontest) [constr.]	break-off test
	Abbröckeln {n}; Abblättern {n}; Abplatzen {n}; Absplittern {n} (Gestein, Erz) [geol.]	spalling-off; spalling (rock; ore)
	Abbröckelung {f} [geol.]	crumbling away
	Abbruch {m}; Abbrechen {n} (Beendigung)	breaking-off; abortion; abort; discontinuance (termination)
	Abbruch {m} [sport]	break-off; stop; stopping
	Abbruch {m} (eines Gerüsts, Zelts)	taking down (of a scaffold/tent)
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse