licenced : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	pharmacy-only; available only in/from/through pharmacies (postpositive); for sale only under the supervision of a registered pharmacist [Br.]; for sale only by a licenced pharmacist [Am.] (postpostive)	apothekenpflichtig {adj} [pharm.]
	pharmacy-only drug; pharmacy drug; pharmacy medicine; medicine that can be bought only from pharmacies	apothekenpflichtigs Arzneimittel; apothekenpflichtiges Medikament
	available on prescription and to buy from pharmacies / and to purchase through pharmacies	rezept- und apothekenpflichtig
	licensed/licenced [Br.] to hunt; licensed/licenced [Br.] to shoot	jagdberechtigt {adj}
	motor vehicle; motor car [Br.]; automobile [Am.]	Kraftfahrzeug {n} /Kfz./ [auto]
	motor vehicles; motor cars; automobiles	Kraftfahrzeuge {pl}
	to register a motor vehicle; to have a motor vehicle licenced	ein Kfz (zur Zulassung) anmelden; einlösen [Schw.]
	to re-register a motor vehicle	ein Kfz neu anmelden; neu einlösen [Schw.]
	to de-register a motor vehicle	ein Kfz abmelden
	to register a motor vehicle in the name of a new keeper	ein Kfz auf einen neuen Halter ummelden
	to register a new address for a motor vehicle	ein Kfz nach Adresswechsel ummelden
	to license a motor vehicle (for road use)	ein Kfz (zum Verkehr) zulassen
	to operate a motor vehicle	ein Kfz führen/lenken [Ös.]
	operation of motor vehicles	Führen/Lenken [Ös.] von Kfzs
	to license sth.; to licence sth. [Br.]	etw. amtlich zulassen; behördlich genehmigen {vt} [adm.]
	licensing; licencing	amtlich zulassend; behördlich genehmigend
	licensed; licenced	amtlich zulassen; behördlich genehmigt
	licensed vaccine	zugelassener Impfstoff
	The new medicine has not yet been licensed.	Das neue Medikament ist noch nicht zugelassen.
	to license sb./sth.; to licence sb./sth. [Br.]; to grant sb. a license / licence [Br.]	jdn./etw. konzessionieren; jdm. die Gewerbeberechtigung / Konzession erteilen; die Gewerbeberechtigung / Konzession für etw. erteilen {vt} [econ.] [adm.]
	licensing; licencing; granting a license / licence	konzessionierend; die Gewerbeberechtigung / Konzession erteilend
	licensed; licenced; granted a license / licence	konzessioniert; die Gewerbeberechtigung / Konzession erteilt
	a licensed taxi operator	ein konzessionierter Taxiunternehmer
	to license sth.; to licence sth. [Br.]	etw. lizenzieren {vt} [econ.]
	licensing; licencing	lizenzierend
	licensed; licenced	lizenziert
	licenses; licences	lizenziert
	licensed; licenced	lizenzierte