|
Kraftfahrzeuge {pl} |
motor vehicles; motor cars; automobiles |
|
ein Kfz (zur Zulassung) anmelden; einlösen [Schw.] |
to register a motor vehicle; to have a motor vehicle licenced |
|
ein Kfz neu anmelden; neu einlösen [Schw.] |
to re-register a motor vehicle |
|
ein Kfz abmelden |
to de-register a motor vehicle |
|
ein Kfz auf einen neuen Halter ummelden |
to register a motor vehicle in the name of a new keeper |
|
ein Kfz nach Adresswechsel ummelden |
to register a new address for a motor vehicle |
|
ein Kfz (zum Verkehr) zulassen |
to license a motor vehicle (for road use) |
|
ein Kfz führen/lenken [Ös.] |
to operate a motor vehicle |
|
Führen/Lenken [Ös.] von Kfzs |
operation of motor vehicles |