[Schriftstelle] : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

79836 similar results for [Schriftstelle]

Tip:

	German	English
	Aale {pl}; Aalartige {pl} (Anguilliformes) (zoologische Ordnung)	eels (zoological order)
	Echte Aale {pl}; Flussaale {pl}; Süßwasseraale {pl} (Anguillidae) (zoologische Familie) [zool.]	freshwater eels (zoological family)
	Aalen {n}; Aalenium {n} (erdgeschichtufe) [geol.]	Aalenian (story)
	Aalfang {m}	eel fishing
	Aalfischerei {f}	eel fishing
	Aalhaut {f}	eelskin
	Aalmolche {pl}; Fischmolche {pl} (Amphiuma) (zoologische Gatung) [zool.]	amphiuma salamanders; amphiumas; congo eels [coll.]; congo snakes [coll.] (zoological genus)
	Aalmutern {pl}; Gebärfische {pl} (Zoarcidae) (zoologische Familie) [zool.]	eelpouts (zoological family)
	Aalterrine {f} [cook.] :: tierchen {pl}; Älchen {pl} (Gruppe von Fadenwürmern) [agr.] [zool.]	eelworms (roundworm group)
	Aas {n}; Aasfleisch {n} [zool.]	carrion
	Aas {n} (Lederzurichtung)	flesh; scrapings (leather dressing)
	Aas fressen {vi} [zool.] :: te) [arch.]	Aaron's rod
	Abadie-Zeichen {n} (bei der Basedow'schen Krankheit) [med.]	Abadie's sign (in exophtre)
	Abazissus {m} [arch.]	colarin
	Abänderungsbefugnis {f} [pol.]	power of amendmento amend
	Abänderungsklage {f} (bei wiederkehrenden Zahlungen) [jur.]	applicats)
	Abandonerklärung {f} (Versicherungswesen)	not clause (insurance business)
	Abandonrevers {m} (Versicherungswesen) :: declaratung {f} :: executen {n} :: atungsmechanismen {pl}	working-off mechanisms
	Abbau {m} (einer Maschine)	dismounting (of a machine)
	Abbau {m} (Druck; Vakuum)	decay (pressure; vacuum)
	Abbau {m}; Dämpfung {f} (eines Magnetfelds) [phys.]	decay; ramp-down (of a magnetic field)
	Abbauhohlräume {pl} :: excavation {f} [med.] :: endogenous autung {f} [chem.]	degradaty
	Abbauscheibe {f} [min.]	slice
	Abbauschut {m} [min.]	mining debris
	Abbaustrecke {f} parallel zu den Schlechten [min.] :: bute {pl}	stion
	Abbe {m}; Abbé {m}	abbe
	Abbe-Helmerterium {n} [st.]	Abbe-Helmerterion
	Abbeilen {n} der Wurzelanläufe (Forstwesen) [agr.]	removal of butresses; laying-in (forestry)
	Abbeizen {n} :: pickling; ste {f}	scouring paste
	Abbildungsgleichung {f}; Newtik) [phys.]	Newtics)
	Abbindebereich {m} (Betr.]	curing area
	Abbindeende {n} (Betr.]	final set
	Abbindedauer {f} (von Betr.]	setime
	Abbindeenergie {f} (Betr.]	seting energy
	Abbinden {n} (von Betr.] :: setr.]	curing area
	Abbindeprüfung {f} (Betr.] :: setion {f} (Betr.] :: setor {m} (Betr.]	set
	Abbindeschwindung {f} (Betr.]	seting shrinkage
	Abbindeschwund {m} (Betr.] :: seteuerung {f} (Betr.] :: setrol; setörung {f} (Betur {f} (Betr.] :: set {m}; Abbindeprüfung {f} (Betr.] :: seten {n} [constr.]	seting behavior (US); seting behaviour (UK)
	Abbindeverzögerer {m} [constr.]	curing ret
	Abbindewasser {n} (Betr.]	seter
	Abbindewärme {f}; Hydratr.]	set {f} (bei Zementer curing
	Abbindungsfaden {m}; Unterbindungsfaden {m}; Ligaturfaden {m} [med.] :: ligate {f} [in Zusammenseten	formal apology
	Abblasedruck {m} (Metechn.]	blowing-off pressure; valving pressure [Am.] (metallurgy)
	Abbläterung {f}; Abblätern {n}; Abspliterung {f}; Absplitern {n}	chipping
	Abblenden {n} [auto]	dipping [Br.]; dimming [Am.] (of headlights)
	Abblendschalter {m} [auter {pl} :: dip switr.]	propping
	Abbrand {m} (Koks)	black ends black buts
	Abbrand {m}	residue; residuum
	atomabbrand {m} (Reaktechnik)	burn-up fractechnology)
	Abbrandberechnung {f}	burn up calculation
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results