808 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 similar results for 808

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	ankündigen; verkünden {vt}	to herald
	ankündigend; verkündend	heralding
	angekündigt; vergekündet	heralded
	kündigt an; verkündet	heralds
	kündigte an; verkündete	heralded
	etw. erklären; verkündigen; verkünden; kundtun; aussprechen {vt}	to declare sth.
	erklärend; verkündigend; verkündend; kundtuend; aussprechend	declaring
	erklärt; verkündigt; verkündet; kundgetan; ausgesprochen	declared
	erklärt; verkündigt; verkündet; tut kund; spricht aus	declares
	erklärte; verkündigte; verkündete; tat kund; sprach aus	declared
	etw. als begründet erklären	to declare sth. well-founded
	etw. für nichtig erklären	to declare sth. invalid; to annul sth.; to revoke sth.
	seinen Bankrott erklären	to declare oneself bankrupt
	sich für etw. aussprechen	to declare oneself in favour of sth.
	ein erklärter Gegner der Atomkraft	a declared/pronounced opponent of nuclear power
	etw. feierlich/öffentlich erklären	to declare sth. solemnly/publicly
	Hiermit erkläre ich ...	Hereby I declare ...
	etw. ankündigen; bekanntgeben; bekanntmachen; verkünden; vermelden [geh.] {vt}	to announce sth.
	ankündigend; bekanntgebend; bekanntmachend; verkündend; vermeldend	announcing
	angekündigt; bekanntgegeben; bekanntgemacht; verkündet; vermeldet	announced
	kündigt an; gibt bekannt; macht bekannt; verkündet; vermeldet	announces
	kündigte an; gab bekannt; machte bekannt; verkündete; vermeldete	announced
	noch offen; wird noch bekanntgegeben [adm.]	to be announced /TBA/
	Ort und Zeit wird noch bekanntgegeben.	Venue and date to be announced.
	Pest {f}; Pestilenz {f} [obs.] (Pestis) [med.]	plague
	abortive Pest	abortive plague
	Beulenpest {f}; Drüsenpest {f}; Bubonenpest {f} (Pestis bubonica)	bubonic plague; glandular plague
	Lungenpest {f}; Pestpneumonie {f}	lung plague; pneumonic plague
	Pestsepsis {f} (Pestis fulminans / siderans)	septicaemic plague [Br.]; septicemic plague [Am.]
	jdn./etw. wie die Pest meiden [übtr.]	to avoid sb./sth. like the plague [fig.]
	Plage {f} (massives, schädliches Auftreten einer Tierart)	plague (of animals)
	Heuschreckenplage {f}	plague of locusts
	Insektenplage {f}	insect plague; plague of insects
	Rattenplage {f}	plague of rats
	Schlangenplage {f}	plague of snakes
	Eine Eichhörnchenplage bedroht unsere Wälder.	A plague of squirrels is threatening our forests.
	plagen {vt}	to plague
	plagend	plaguing
	geplagt	plagued
	plagt	plagues
	plagte	plagued
	verkünden {vt}	to annunciate
	verkündend	annunciating
	verkündet	annunciates
	verkündete	annunciated
	verkünden {vt}	to promulgate
	verkündend	promulgating
	verkündet	promulgates
	verkündete	promulgated