DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

263 similar results for vedo u
Search single words: vedo · u
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 Spanish  German

la velocidad del arranque {f} [min.] Abbaugeschwindigkeit {f} [min.]

la velocidad de despegue {f} [aviat.] [técn.] Abhebegeschwindigkeit {f} [aviat.] [techn.]

la velocidad de muestreo {f} [comp.] [electr.] Abtastrate {f} [comp.] [electr.]

tocar con las puntas de los dedos {v} antippen {v} (leicht berühren)

no quitar el dedo del renglón [Mx.] auf seinem Vorsatz beharren {v}

cazar en vedado (caza y figurativo) auf verbotenem Revier jagen (Jagdwesen und figürlich)

la becabunga {f} [bot.] Bachbunge {f} [bot.] (Veronica beccabunga)

la becabunga {f} [bot.] Bachbungenehrenpreis {m} [bot.] (Veronica beccabunga)

la velocidad de equilibrio {f} [electr.] Beharrungsdrehzahl {f} [electr.]

veloz {adj} (plural: veloces) behend {adj} (alte Rechtschreibung)

veloz {adj} (plural: veloces) behende {adj} (alte Rechtschreibung)

veloz {adj} (plural: veloces) behänd {adj} (auch behände)

veloz {adj} (plural: veloces) behände {adj} (auch behänd)

la velocidad superlumínica {f} [fís.] (ciencia ficción) Überlichtgeschwindigkeit {f} [phys.] (Science-Fiction)

la velocidad supersónica {f} [técn.] Überschallgeschwindigkeit {f} [techn.]

la velocidad de sedimentación globular {f} [med.] Blutsenkungsgeschwindigkeit {f} [med.]

la edafogénesis {f} (ciencia, también pedogénesis, evolución de suelo) Bodenbildung {f} [sci.] (auch Pedogenese)

la evolución de suelo {f} (ciencia, también pedogénesis, edafogénesis) Bodenbildung {f} [sci.] (auch Pedogenese)

el velo nupcial {m} Brautschleier {m}

la pedorrera cubana {f} [zool.] [Am.] Bunttodi {m} [zool.] (Todus multicolor)

el agujero redondo mayor {m} [anat.] das Foramen rotundum {n} [anat.] (Latinismus)

el agujero redondo menor {m} [anat.] das Foramen spinosum {n} [anat.] (Latinismus)

el término redondo {m} [jur.] (historia del derecho) das gerichtsfreie Gebiet {n} [jur.] (Rechtsgeschichte)

¿Qué tiene que ver el tocino con la velocidad? [col.] Das hat damit überhaupt nichts zu tun

el porrón {m} [Es.] (redoma de vidrio para beber vino a chorro por el largo pitón que tiene en la panza) das Trinkgefäß mit Spitze für Wein {n} [Es.]

el dedo pulgar {m} Daumen {m} [listen]

la rúsula venosa {f} [myc.] der Aderige ubling {m} [myc.] (Russula venosa)

el de Europa {m} [bot.] der Echte Ehrenpreis {m} [bot.] (Veronica officinalis)

el vedegambre azul {m} [bot.] der Echte Eisenhut {m} [bot.] (Aconitum napellus)

la hierba de la roqueta {f} [bot.] (Veronica tenuifolia) der Echte Gamander {m} [bot.] (Teucrium chamaedrys)

la hierba de los hermitaños {f} [bot.] (Veronica tenuifolia) der Echte Gamander {m} [bot.] (Teucrium chamaedrys)

la serpentina {f} [bot.] (Veronica tenuifolia) der Echte Gamander {m} [bot.] (Teucrium chamaedrys)

el Gran Salto Adelante [hist.] [pol.] (República Popular China, Mao Zedong) der große Sprung nach vorn [hist.] [pol.] (Volksrepublik China, Mao Zedong)

el acceso de alta velocidad a internet mediante una línea telefónica {m} [comp.] [tc.] (internet) (medios de comunicación) der Hochgeschwindigkeits-Internetzugangsdienst unter Nutzung der Telefonleitungen {m} [comp.] [tc.] (Internet) (Medien)

el dedo auricular {m} [anat.] der kleine Finger {m} [anat.]

el dedo meñique {m} [anat.] der kleine Finger {m} [anat.]

el velador {m} (mesita de un solo pie, redonda) der kleine runde Mittelfußtisch {m}

la rúsula venosa {f} [myc.] der Milde Glanz-Täubling {m} [myc.] (Russula venosa)

el tamandúa de cuatro dedos {m} [zool.] (Tamandua tetradactyla) der Südliche Ameisenbär {m} [zool.] (Tamandua tetradactyla)

el tamandúa de cuatro dedos {m} [zool.] (Tamandua tetradactyla) der Vier-Finger Ameisenbär {m} [zool.] (Tamandua tetradactyla)

la rúsula venosa {f} [myc.] der Weinrote Graustiel-Täubling {m} [myc.] (Russula venosa)

cruzar los dedos die Daumen drücken

hacer crujir los dedos die Finger knacken lassen

la adjudicación a dedo {f} die freihändige Vergabe {f}

la tarántula de dedos rosados {f} [zool.] die Gemeine Vogelspinne {f} [zool.] (Avicularia avicularia)

disminuir la velocidad die Geschwindigkeit herabsetzen

reducir la velocidad die Geschwindigkeit verringern

el decreto con fuerza de ley {m} [jur.] die gesetzesvertretende Verordnung {f} [jur.]

el decreto legislativo {m} [jur.] die gesetzesvertretende Verordnung {f} [jur.]

la ley delegada {f} [jur.] die gesetzesvertretende Verordnung {f} [jur.]

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners