DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Geschwindigkeit
Search for:
Mini search box
 

35 results for Geschwindigkeit
Word division: Ge·schwin·dig·keit
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  Spanish

Geschwindigkeit {f} [listen] la prontitud {f}

Geschwindigkeit {f} [techn.] [listen] la celeridad {f} [técn.]

Geschwindigkeit {f} [techn.] [phys.] [listen] la velocidad {f} [técn.] [fís.]

Geschwindigkeit ist keine Hexerei rapidez no es brujería

die berauschende Geschwindigkeit {f} la velocidad de vértigo {f}

die überhöhte Geschwindigkeit {f} (Verkehr) el exceso de velocidad {m} [transp.]

die dritte kosmische Geschwindigkeit {f} [phys.] (Raumfahrt, Geschwingigkeit die notwendig ist, um das Sonnensystem zu verlassen) la tercera velocidad cósmica {f} [fís.] [astron.]

die erste kosmische Geschwindigkeit {f} [phys.] (Raumfahrt, Geschwingigkeit die notwendig ist, um einen Planeten zu verlassen) la primera velocidad cósmica {f} [fís.] [astron.]

die Geschwindigkeit herabsetzen disminuir la velocidad

die Geschwindigkeit verringern aminorar la marcha

die Geschwindigkeit verringern reducir la velocidad

die Geschwindigkeit vorgeben determinar la velocidad

die Geschwindigkeit vorgeben programar la velocidad

die höchstzulässige Geschwindigkeit {f} la velocidad máxima permisible {f}

die kosmische Geschwindigkeit {f} [phys.] [astron.] la velocidad cósmica {f} [fís.] [astron.]

die mittlere Geschwindigkeit {f} [techn.] la velocidad media {f} [técn.]

die relative Geschwindigkeit {f} [phys.] la velocidad normalizada {f} [fís.]

die zweite kosmische Geschwindigkeit {f} [phys.] (Raumfahrt, Entweichgeschwindigkeit) la segunda velocidad cósmica {f} [fís.] [astron.]

Entweichgeschwindigkeit {f} [phys.] (Raumfahrt, Satellit, zweite kosmische Geschwindigkeit) la segunda velocidad cósmica {f} [fís.] [astron.]

Istgeschwindigkeit {f} [techn.] (auch Ist-Geschwindigkeit) la velocidad efectiva {f} [técn.]

Istgeschwindigkeit {f} [techn.] (auch Ist-Geschwindigkeit) la velocidad verdadera {f} [técn.]

Ist-Geschwindigkeit {f} [techn.] (auch Istgeschwindigkeit) la velocidad verdadera {f} [técn.]

Meter pro Sekunde [techn.] [phys.] (Einheit für Geschwindigkeit) metro por segundo [técn.] [fís.]

mäßigen {v} (Geschwindigkeit) reducir {v} [listen]

mit höchstmöglicher Geschwindigkeit a todo tren

mit rasender Geschwindigkeit [ugs.] con una velocidad espantosa

mit voller Geschwindigkeit a toda marcha

mit voller Geschwindigkeit a toda velocidad

rasend {adj} (Geschwindigkeit) pasmoso {adj}

rasend {adj} (Geschwindigkeit) vertiginoso {adj} (velocidad)

Sekundenmeter {m} [techn.] [phys.] (Einheit für Geschwindigkeit) el metro por segundo {m} [técn.] [fís.]

verlangsamen {v} (Geschwindigkeit) aminorar {v} (también minorar)

verlangsamen {v} (Geschwindigkeit) minorar {v} (también aminorar)

verlangsamen {v} (Geschwindigkeit) reducir la velocidad {v}

zulegen (Geschwindigkeit) aumentar [listen]

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners