Ritte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

40 similar results for Ritte

Tip:

	German	Spanish
	Similar words: Bitte, bitte, Dritte, Dritte-Welt-Bewegung, Dritte-Welt-Land, Mitte, Mitte-Links-Koalition, Mitte-Links-Regierung, Mitte-Rechts-Regierung, Ratte, Ritt, Ritter, Ritter-, Ritze, Rotte, Rutte, Sitte
	das Abzeichen der Ritter des Santiago-Ordens {n}	la espadilla {f} (diminutivo de espada)
	das dritte Quartal {n}	el tercer trimestre {m}
	das Dritte Reich {n} [hist.] (1933 bis 1945)	el Tercer Reich {m} [hist.]
	das dritte Viertel der Nacht {n} [mil.] (Wache)	la modorrilla {f} (militar y coloquial, tercer cuarto de la noche)
	der Arme Ritter {m} [cook.] (Nachtisch aus eingeweichtem Brot, in der Pfanne gebraten)	la torrija {f} [cook.] (rebanada de pan empapada, frita y endulzada)
	der bösgläubige Dritte {m}	el tercero de mala fe {m}
	der dritte Hauptsatz der Thermodynamik {m} [phys.] (auch Nernstsches Theorem, Nernstscher Wärmesatz)	el tercer principio de la termodinámica {m} [fís.] (también tercera ley de la termodinámica, postulado de Nernst)
	der dritte Hauptsatz der Thermodynamik {m} [phys.] (auch Nernstsches Theorem, Nernstscher Wärmesatz)	la tercera ley de la termodinámica {f} [fís.] (también tercer principio de la termodinámica, postulado de Nernst)
	der dritte Molar {m} [med.] (der Weißheitszahn)	el diente de juicio {m} [med.]
	der dritte Molar {m} [med.] (der Weißheitszahn)	la muela del juicio {f} [med.]
	der Dritte sein {v}	terciar {v}
	der dritte Stock {m}	la tercera planta {f}
	der dritte Stock {m} (Stockwerk, Etage)	el tercer piso {m}
	der dritte Tag {m}	el tercer día {m}
	der fahrende Ritter {m} [hist.] [lit.]	el caballero andante {m} [hist.] [lit.]
	der gutgläubige Dritte {m} [jur.]	el tercero de buena fe {m} [jur.]
	der Orden der Ritter vom Heiligen Grab zu Jerusalem {m} [relig.] (Ordo Equestris Sancti Sepulcri Hierosolymitani, OESSH)	la Orden de Caballería del Santo Sepulcro de Jerusalén {f} [relig.]
	die dritte Ausfertigung {f}	el triplicado {m}
	die dritte kosmische Geschwindigkeit {f} [phys.] (Raumfahrt, Geschwingigkeit die notwendig ist, um das Sonnensystem zu verlassen)	la tercera velocidad cósmica {f} [fís.] [astron.]
	die dritte Potenz {f} [math.]	el cubo {m} [math.]
	die dritte Stelle einnehmend {adj}	terciario {adj}
	die Dritte Welt {f}	el Tercer Mundo {m}
	die dritte Wurzel ziehen [math.]	extraer el cubo {v} [math.]
	die Ritter der Tafelrunde {m.pl}	los caballeros de la mesa redonda {m.pl}
	die Ritter von der Tafelrunde {n.pl}	los caballeros de la tabla redonda {m.pl}
	die Röteln {pl} [med.] (Rubella, auch dritte Krankheit)	la rubeola {f} [med.] (también rubéola)
	die Röteln {pl} [med.] (Rubella, auch dritte Krankheit)	la rubéola {f} [med.] (también rubeola)
	die Vergabe von Aufträgen an Dritte {f}	la subcontratación {f}
	Dritte {f}	la tercera {f}
	Dritte {m} [jur.]	el tercero {m} [jur.] (tercera persona)
	Dritte-Welt-Bewegung {f} [soc.]	el tercermundismo {m} (sociedad)
	Dritte-Welt-Land {n}	el país del Tercer Mundo {m}
	für die Dritte Welt engagiert [pol.]	tercermundista {adj} [pol.]
	jemanden zum Ritter schlagen [hist.]	armar caballero a alguien [hist.]
	Kartäuserkloß {m} [cook.] (auch Armer Ritter)	la torrija {f} [cook.]
	Ritter- [hist.] (in Zusammensetzungen)	caballeresco {adj} [hist.]
	Ritter {m}	el caballero
	Ritter {m}	el paladino {m} (también paladín)
	Ritter {m}	el paladín {m} (también paladino)
	Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte	a río revuelto, ganancia de pescadores
Translations provided by www.myjmk.com.