A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
11 results for 3050
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
8
km
in
und
oberhalb
3050
m (
10000
ft
)
NN
(
Anmerkung
2) 5
km
unterhalb
von
3050
m (
10000
ft
)
NN
[EU]
8
km
a
3050
m (10000
pies
)
AMSL
y
por
encima
de
ellos
(Nota 2)
–
; 5
km
por
debajo
de
3050
m (10000
pies
)
AMSL
als
Ausnahme
davon
kann
auf
Anforderung
des
Piloten
eines
Luftfahrzeugs
und
mit
Zustimmung
des
Piloten
des
anderen
Luftfahrzeugs
und
vorbehaltlich
dementsprechender
Vorschriften
der
zuständigen
Behörde
für
die
in
Buchstabe
b
aufgeführten
Fälle
in
Lufträumen
der
Klassen
D
und
E
eine
Freigabe
für
einen
Flug
erteilt
werden
,
sofern
bei
diesem
eine
eigene
Staffelung
für
einen
bestimmten
Teil
des
Flugs
unter
3050
m (
10000
ft
)
während
des
Steig-
oder
Sinkflugs
am
Tag
unter
Sichtwetterbedingungen
beibehalten
wird
. [EU]
con
la
salvedad
de
que
,
cuando
lo
solicite
el
piloto
de
una
aeronave
y
lo
acepte
el
piloto
de
la
otra
aeronave
y
si
así
lo
prescribe
la
autoridad
competente
para
los
casos
incluidos
en
la
letra
b)
anterior
en
los
espacios
aéreos
de
clase
D y E,
se
puede
autorizar
un
vuelo
con
sujeción
al
mantenimiento
de
su
propia
separación
con
respecto
a
una
parte
concreta
del
vuelo
por
debajo
de
los
3050
m (10000
ft
)
durante
el
ascenso
o
descenso
,
durante
el
día
y
en
condiciones
meteorológicas
visuales
.
Anmerkung
2:
Wenn
die
Übergangshöhe
niedriger
als
3050
m (
10000
ft
)
NN
ist
,
sollte
Flugfläche
100
anstelle
von
10000
ft
genommen
werden
. [EU]
Nota
2:
Cuando
la
altura
de
la
altitud
de
transición
está
por
debajo
de
3050
m (10000
pies
)
AMSL
,
debería
utilizarse
un
FL
100
en
lugar
de
10000
pies
.
Darüber
hinaus
musste
,
um
die
Gründung
eines
wirtschaftlich
gesunden
Unternehmens
zu
gewährleisten
,
die
Personalstärke
um
ca
.
1700
auf
ca
.
3050
Mitarbeiter
reduziert
werden
.Die
vorbereitende
legislative
Arbeit
beschreibt
verschiedene
von
den
norwegischen
Behörden
vorgesehene
"Umstrukturierungsmaßnahmen"
. [EU]
Además
,
para
garantizar
la
viabilidad
de
la
empresa
fue
necesario
reducir
la
plantilla
en
aproximadamente
1700
personas
,
hasta
dejarla
en
unas
3050
[16].El
trabajo
legislativo
preparatorio
establece
diversas
medidas
de
«reestructuración»
previstas
por
las
autoridades
noruegas
.
Für
alle
Flüge
gilt
eine
Geschwindigkeitsbeschränkung
von
250
kt
IAS
unterhalb
3050
m (
10000
ft
)
über
MSL
,
sofern
die
zuständige
Behörde
keine
anderweitige
Genehmigung
für
Luftfahrzeugmuster
erteilt
,
die
aus
technischen
oder
Sicherheitsgründen
diese
Geschwindigkeit
nicht
beibehalten
können
. [EU]
Se
aplica
una
limitación
de
velocidad
de
250
nudos
IAS
a
todos
los
vuelos
por
debajo
de
los
3050
m (10000
ft
)
AMSL
,
excepto
cuando
lo
apruebe
la
autoridad
competente
para
tipos
de
aeronaves
que
,
por
razones
técnicas
o
de
seguridad
,
no
puedan
mantener
esa
velocidad
.
Für
alle
Flüge
ist
eine
dauernde
Flugfunk-Sprechfunkverbindung
erforderlich
und
es
gilt
eine
Geschwindigkeitsbeschränkung
von
250
kt
IAS
unterhalb
3050
m (
10000
ft
)
über
MSL
,
sofern
die
zuständige
Behörde
keine
anderweitige
Genehmigung
für
Luftfahrzeugmuster
erteilt
,
die
aus
technischen
oder
Sicherheitsgründen
diese
Geschwindigkeit
nicht
beibehalten
können
. [EU]
Se
requiere
comunicación
aeroterrestre
continua
por
voz
para
todos
los
vuelos
y
se
aplica
una
limitación
de
velocidad
de
250
nudos
IAS
a
todos
los
vuelos
por
debajo
de
los
3050
m (10000
ft
)
AMSL
,
excepto
cuando
lo
apruebe
la
autoridad
competente
para
tipos
de
aeronaves
que
,
por
razones
técnicas
o
de
seguridad
,
no
puedan
mantener
esa
velocidad
.
Für
Flüge
nach
Sichtflugregeln
gilt
eine
Geschwindigkeitsbeschränkung
von
250
kt
IAS
unterhalb
3050
m (
10000
ft
)
über
MSL
,
sofern
die
zuständige
Behörde
keine
anderweitige
Genehmigung
für
Luftfahrzeugmuster
erteilt
,
die
aus
technischen
oder
Sicherheitsgründen
diese
Geschwindigkeit
nicht
beibehalten
können
. [EU]
Para
los
vuelos
VFR
,
se
aplica
una
limitación
de
velocidad
de
250
nudos
de
velocidad
indicada
(IAS)
por
debajo
de
los
3050
m (10000
ft
)
sobre
el
nivel
medio
del
mar
(AMSL),
excepto
cuando
lo
apruebe
la
autoridad
competente
para
tipos
de
aeronaves
que
,
por
razones
técnicas
o
de
seguridad
,
no
puedan
mantener
esa
velocidad
.
In
und
über
3050
m (
10000
ft
)
über
MSL
[EU]
A
3050
m (10000
ft
)
AMSL
o
por
encima
Liegt
die
Übergangshöhe
unter
3050
m (
10000
ft
)
über
MSL
,
ist
die
Flugfläche
100
anstelle
von
10000
ft
zu
verwenden
. [EU]
Cuando
la
altitud
de
transición
es
inferior
a
3050
m (10000
ft
)
AMSL
,
se
utilizará
el
FL
100
en
vez
de
10000
ft
.
Unter
3050
m (
10000
ft
)
über
MSL
und
über
900
m (
3000
ft
)
über
MSL
,
oder
über
300
m (
1000
ft
)
über
Grund
;
die
größere
Höhe
ist
maßgebend
[EU]
Por
debajo
de
3050
m (10000
ft
)
AMSL
y
por
encima
de
900
m (3000
ft
)
AMSL
, o
por
encima
de
300
m (1000
ft
)
sobre
el
terreno
,
de
ambos
valores
el
mayor
Wenn
die
Übergangshöhe
niedriger
als
3050
m (
10000
ft
)
NN
ist
,
sollte
Flugfläche
100
anstelle
von
10000
ft
genommen
werden
. [EU]
Cuando
la
altura
de
la
altitud
de
transición
está
por
debajo
de
3050
m (10000
pies
)
AMSL
,
debería
utilizarse
un
FL
100
en
lugar
de
10000
pies
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "3050":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners