razones : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 results for razones

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	atender razones	auf die Vernunft hören
	por razones funcionales	aus arbeitstechnischen Gründen
	por razones técnicas	aus betrieblichen Gründen
	por razones obvias {adv}	aus naheliegenden Gründen {adv}
	por razones fáciles de comprender	aus naheliegenden Gründen
	por razones de política	aus politischen Gründen
	el permiso por razones familiares {m}	der Urlaub aus familiären Gründen {m}
	el despido por razones de necesidad de la empresa {m} [jur.] (derecho laboral)	die betriebsbedingte Kündigung {f} [jur.] (Arbeitsrecht)
	por razones de cumplimiento {adv} [jur.]	erfüllungshalber {adv} [jur.]
	dar razones {v}	Gründe angeben {v}
	alcanzar a alguien de razones {v} [fig.]	jemanden durch Gründe überzeugen {v} [fig.]
	tener sus razones	seine Gründe haben
	tener sus fundadas razones	seine guten Gründe haben
	convencerse con razones	sich durch Gründe überzeugen lassen
	obras son amores, que no buenas razones	Taten, nicht schöne Worte
	por razones de {prep}	wegen {prep}
Translations provided by www.myjmk.com. Also available as App: Android - iOS - Mac