DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

103 results for valores
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 Spanish  German

entregar títulos valores {v} [econ.] abandonnieren {v} [econ.]

el mercado de valores {m} [econ.] Aktienmarkt {m} [econ.]

la bolsa de valores {f} [econ.] Aktienmarkt {m} [econ.]

la cotización inicial {f} [econ.] (bolsa de valores) Anfangskurs {m} [econ.] [fin.] (Börse)

la cotización inicial {f} [econ.] (bolsa de valores) Anfangsnotierung {f} [econ.] [fin.] (Börse)

el precio de ejercicio {m} [econ.] (bolsa de valores) Ausübungspreis {m} [econ.] [fin.] (Börse) (auch Basispreis)

el precio de ejercicio {m} [econ.] (bolsa de valores) Basispreis {m} [econ.] [fin.] (Börse) (auch Ausübungspreis)

la comprobación de valores {f} [Es.] [jur.] (derecho tributario) Bewertung {f} [jur.] [fin.] (Steuerrecht) [listen]

la cotización de oferta {f} (bolsa de valores) Briefkurs {m} [fin.] (Börse)

la cotización ofrecida {f} (bolsa de valores) Briefkurs {m} [fin.] (Börse)

la cotización ofrecida {f} [econ.] (bolsa de valores) Brief {m} [econ.] [fin.] (Börse) [listen]

la cotización ofrecida {f} [econ.] (bolsa de valores) Briefnotierung {f} [econ.] [fin.] (Börse)

la agencia de valores {f} [econ.] Brokerfirma {f} [econ.]

la ley del mercado de valores {f} [jur.] [Es.] Börsengesetz {n} [jur.]

el impuesto sobre la emisión y negociación de valores mobiliarios {m} [econ.] (impuesto) [Es.]) Börsenumsatzsteuer {f} [econ.] (Steuer)

el depósito regular de títulos-valores {m} das verschlossene Wertpapierdepot {n}

la custodia de valores {f} [econ.] Depotgeschäft {n} [econ.]

la cotización descendente {f} [econ.] (bolsa de valores) der fallende Kurs {m} [econ.] [fin.] (Börse)

el acto de comprobación de valores {m} [jur.] der Feststellungsbescheid über den Einheitswert {m} [jur.]

la cotización no oficial {f} [econ.] (bolsa de valores) der nichtamtliche Kurs {m} [econ.] [fin.] (Börse)

la cotización descendente {f} [econ.] (bolsa de valores) der sinkende Kurs {m} [econ.] [fin.] (Börse)

la cotización de moneda extranjera {f} [econ.] (bolsa de valores) Devisennotierung {f} [econ.] [fin.] (Börse)

la cotización oficial {f} (bolsa de valores) die amtliche Notierung {f} [fin.] (Börse)

los valores cotizados en bolsa {m.pl} [econ.] die börsengehandelten Werte {m.pl} [econ.]

el auto de compobación de valores {m} [jur.] die Feststellung von Einheitswerten {f} [jur.]

los valores líquidos {m.pl} [econ.] die flüssigen Anlagen {f.pl} [econ.]

los valores líquidos {m.pl} [econ.] die flüssigen Mittel {n.pl} [econ.]

los valores intangibles {m.pl} [econ.] die immateriellen Anlagewerte {m.pl} [econ.]

los valores líquidos {m.pl} [econ.] die liquiden Mittel {n.pl} [econ.]

la deuda en títulos-valores {f} [econ.] die verbriefte Schuld {f} [econ.]

los valores personales {m.pl} die Wertvorstellungen {f.pl}

la liquidación de valores {f} [econ.] Effektenabrechnung {f} [econ.]

la bolsa de valores Effektenbörse {f}

la operación con valores {f} [econ.] Effektengeschäft {n} [econ.]

el sistema compensatorio para la liquidación de operaciones en valores {m} [econ.] [com.] Effektengiroverkehr {m} [econ.]

el operador de valores {m} Eigenhändler {m}

el banco emisor de valores {m} [econ.] Emissionsbank {f} [econ.] [fin.] (Börse)

la emisión de valores {f} [econ.] Emissionsgeschäft {n} [econ.]

la cotización de apertura {f} [econ.] (bolsa de valores) Eröffnungskurs {m} [econ.] [fin.] (Börse)

cotizar con firmeza {v} [econ.] (bolsa de valores) fest notieren {v} [econ.] [fin.] (Börse)

de renta fija {adj} [econ.] (título de valores) festverzinslich {adj} [econ.] (Wertpapier)

la cotización no oficial {f} [econ.] (bolsa de valores) Freiverkehrskurs {m} [econ.] [fin.] (Börse)

el depósito central de valores {m} [econ.] Girosammeldepot {n} [econ.]

el giro de valores {m} Giroverkehr {m}

el alcista {m} [econ.] (bolsa de valores) Haussier {m} [econ.] [fin.] (Börse)

cotizarse alto {v} [econ.] (bolsa de valores) hoch stehen {v} [econ.] [fin.] (Börse)

cotizarse {v} [econ.] (bolsa de valores) im Kurs sein {v} [econ.] [fin.] (Börse)

cotizarse {v} [econ.] (bolsa de valores) im Kurs stehen {v} [econ.] [fin.] (Börse)

el director de la emisión {m} (bolsa de valores) Konsortialführer {m} [fin.] (Börse)

el director de la emisión {m} (bolsa de valores) Lead-Manager {m} [fin.] (Börse) (Anglizismus)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners