DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

745 similar results for Steig-
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  Spanish

Steig {m} el sendero {m}

abkanten {v} (Stein, Holz u. a.) descantillar {v}

Abschlag {m} (Stein) la lasca {f}

abschüssig {adj} (steil) empinado {adj}

Acker-Steinsame {m} [bot.] (Lithospermum arvense) el agreste {m} [bot.]

Acker-Steinsame {m} [bot.] (Lithospermum arvense) el mijo de sol {m} [bot.]

Acker-Steinsame {m} [bot.] (Lithospermum arvense) las lágrimas de David {f.pl} [bot.]

Alagon-Steinbeißer {m} [zool.] (Cobitis vettonica) la colmilleja del Alagón {f} [zool.]

am rollenden Stein wächst kein Moos piedra movediza nunca moho cobija

Anlegestelle {f} [naut.] (Steg) el embarcadero {m} [naut.]

Anlegestelle {f} [naut.] (Steg) el pantalán {m} [naut.]

anrühren (Teig) amasar

Ansehen steigern revalorizar

ansetzen (Teig) [listen] amasar

auf den Gipfel steigen {v} encumbrar {v}

auf der Karriereleiter nach oben steigen {v} [ugs.] [fig.] escalar {v}

auf etwas steigen subir a algo

auf etwas steigen subirse a algo

aufgehen lassen {v} [cook.] (Teig) hinchar {v} [cook.]

auf heißem Stein gegrillt [cook.] a la piedra [cook.]

aufs Podium steigen [sport] subir al cajón [sport.]

aufs Siegertreppchen steigen [sport] subir al cajón [sport.]

aus dem Stegreif {adj./adv} cálamo currente (latín)

aus dem Stegreif begleiten improvisar {v}

aus dem Stegreif begleiten [mus.] acompañar a primera vista

aus dem Stegreif improvisado {adj}

aus dem Stegreif improvisando {adj}

aus dem Stegreif reden improvisar {v}

aus dem Stegreif sobre la marcha

aus der Steinzeit [ugs.] del año catapún [col.]

aus der Steinzeit [ugs.] del año catapum [col.]

aus etwas steigen bajarse a algo

ausrollen {v} (Teig) extender {v} [listen]

aus Stein {adj} (auch figürlich) de piedra {adj}

aus Stein {adj} lítico {adj} (de piedra)

Balkan-Steinbeißer {m} [zool.] (Cobitis elongata) la colmilleja larga {f} [zool.]

behauen {v} (Steine) picar {v}

bei jemandem einen Stein im Brett haben [fig.] tener cabida con alguien [fig.]

Berg-Steinkraut {n} [bot.] (Alyssum montanum) el broqueletos de montaña {m} [bot.]

Berg-Steinkraut {n} [bot.] (Alyssum montanum) el broqueletos {m} [bot.]

über Stock und Stein campo a través

Bänder-Steinkauz {m} [zool.] (Athene blewitti) el mochuelo de Blewitt {m} [zool.]

Brandmal {n} (auch Stigma) el estigma {m}

Bruch {m} (Steinbruch) [listen] la cantera {f}

Buckel-Drachenkopf {m} [zool.] (Scorpaenopsis diabolus, auch Falscher Steinfisch) el diablo cabracho {m} [zool.]

Chrom-Magnesit-Stein {m} [constr.] el ladrillo de cromo-magnesita {m} [constr.]

das Chinesische Steinhuhn {n} [zool.] (Alectoris myna) la perdiz china {f} [zool.]

das Eiweiß steif schlagen [cook.] batir las claras a punto de nieve [cook.] (también batir los huevos a punto de nieve)

das Eiweiß steif schlagen [cook.] batir los huevos a punto de nieve [cook.] (también batir la claras a punto de nieve)

das feine Steinzeug {n} el gres cerámico {m}

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners