A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
write with chalk
write your memoirs
write-along novel
write-along novels
write-back
write-down
write-enable
write-off
write-offs
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
write-back
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Die
vom
Staat
übernommenen
Rückstellungen
waren
von
France
Télécom
gebildet
worden
,
um
die
zukünftigen
Pensionslasten
bewältigen
zu
können
,
und
mit
dieser
Auflösung
werden
die
Auswirkungen
der
Beihilfe
für
den
Pensionszahlungszeitraum
,
den
sie
abdecken
können
,
beseitigt
. [EU]
The
provisions
written
back
by
the
State
had
been
set
aside
by
France
Télécom
to
defray
the
cost
of
future
retirements
and
this
write-back
eliminates
the
effects
of
aid
for
the
period
of
payment
of
the
retirements
which
they
are
intended
to
cover
.
Im
Übrigen
beinhaltet
der
außerordentliche
Beitrag
die
bis
1996
gebildeten
und
aufgelösten
Rückstellungen
,
die
fortan
gegenstandslos
waren
. [EU]
Moreover
,
the
exceptional
contribution
includes
the
write-back
of
the
accounting
provisions
set
aside
until
1996
and
which
had
become
redundant
.
Zweitere
umfassen
kurzfristige
Transformationen
,
den
Eigenhandel
und
außerordentliche
Einnahmen
,
beispielsweise
aus
dem
Verkauf
von
Vermögenswerten
,
aus
der
Auflösung
von
Rückstellungen
oder
aus
offenen
Positionen
bei
Derivaten
. [EU]
The
latter
come
from
short-term
transformation
activities
,
proprietary
market
activities
and
extraordinary
income
drawn
,
for
example
,
from
the
sale
of
assets
,
write-back
of
provisions
or
open
positions
in
derivatives
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "write-back":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners