A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for unerwünschtem
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
das
Risiko
,
dass
solche
Technologie
oder
solche
Güter
mit
unerwünschtem
Ziel
wieder
ausgeführt
werden
,
und
die
bisherige
Befolgung
etwaiger
Wiederausfuhrbestimmungen
bzw
.
vorheriger
Genehmigungspflichten
,
die
vom
Ausfuhrmitgliedstaat
gegebenenfalls
festgelegt
wurden
,
durch
das
Empfängerland
[EU]
the
risk
of
such
technology
or
equipment
being
re-exported
to
undesirable
destinations
,
and
the
record
of
the
recipient
country
in
respecting
any
re-export
provision
or
consent
prior
to
re-export
which
the
exporting
Member
State
considers
appropriate
to
impose
"sexuelle
Belästigung"
jede
Form
von
unerwünschtem
Verhalten
sexueller
Natur
,
das
sich
in
unerwünschter
verbaler
,
nicht-verbaler
oder
physischer
Form
äußert
und
das
bezweckt
oder
bewirkt
,
dass
die
Würde
der
betreffenden
Person
verletzt
wird
,
insbesondere
wenn
ein
von
Einschüchterungen
,
Anfeindungen
,
Erniedrigungen
,
Entwürdigungen
und
Beleidigungen
gekennzeichnetes
Umfeld
geschaffen
wird
[EU]
'sexual
harassment':
where
any
form
of
unwanted
verbal
,
non-verbal
or
physical
conduct
of
a
sexual
nature
occurs
,
with
the
purpose
or
effect
of
violating
the
dignity
of
a
person
,
in
particular
when
creating
an
intimidating
,
hostile
,
degrading
,
humiliating
or
offensive
environment
sexuelle
Belästigung:
jede
Form
von
unerwünschtem
Verhalten
sexueller
Natur
,
das
sich
in
verbaler
,
nichtverbaler
oder
physischer
Form
äußert
und
das
bezweckt
oder
bewirkt
,
dass
die
Würde
der
betreffenden
Person
verletzt
wird
,
insbesondere
wenn
ein
von
Einschüchterungen
,
Anfeindungen
,
Erniedrigungen
,
Entwürdigungen
oder
Beleidigungen
gekennzeichnetes
Umfeld
geschaffen
wird
. [EU]
sexual
harassment:
where
any
form
of
unwanted
physical
,
verbal
,
non-verbal
or
physical
conduct
of
a
sexual
nature
occurs
,
with
the
purpose
or
effect
of
violating
the
dignity
of
a
person
,
in
particular
when
creating
an
intimidating
,
hostile
,
degrading
,
humiliating
or
offensive
environment
.
"sexuelle
Belästigung"
jede
Form
von
unerwünschtem
Verhalten
sexueller
Natur
,
das
sich
in
verbaler
,
nicht
verbaler
oder
physischer
Form
äußert
und
das
bezweckt
oder
bewirkt
,
dass
die
Würde
der
betreffenden
Person
verletzt
wird
,
insbesondere
wenn
ein
von
Einschüchterungen
,
Anfeindungen
,
Erniedrigungen
,
Entwürdigungen
und
Beleidigungen
gekennzeichnetes
Umfeld
geschaffen
wird
. [EU]
'sexual
harassment'
where
any
form
of
unwanted
verbal
,
non-verbal
,
or
physical
,
conduct
of
a
sexual
nature
occurs
,
with
the
purpose
or
effect
of
violating
the
dignity
of
a
person
,
in
particular
when
creating
an
intimidating
,
hostile
,
degrading
,
humiliating
or
offensive
environment
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "unerwünschtem":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners