A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for trade-matching
Tip:
Conversion of units
German
English
Die
nationalen
Regulierungsbehörden
können
gegebenenfalls
ihre
Untersuchungsbefugnisse
in
Zusammenarbeit
mit
organisierten
Märkten
,
Systemen
zur
Zusammenführung
von
Kaufs-
und
Verkaufsaufträgen
(
"trade
matching
system"
)
oder
den
anderen
in
Artikel
8
Absatz
4
Buchstabe
d
genannten
Personen
,
die
beruflich
Transaktionen
arrangieren
,
ausüben
. [EU]
Where
appropriate
,
the
national
regulatory
authorities
may
exercise
their
investigatory
powers
in
collaboration
with
organised
markets
,
trade-matching
systems
or
other
persons
professionally
arranging
transactions
as
referred
to
in
point
(d)
of
Article
8(4).
Die
zuständige
Behörde
billigt
ein
System
zur
Abgleichung
oder
Meldung
von
Geschäften
im
Sinne
von
Artikel
25
Absatz
5
der
Richtlinie
2004/39/EG
,
wenn
die
in
diesem
System
vorgesehenen
Vorkehrungen
für
die
Meldung
von
Geschäften
Absatz
1
dieses
Artikels
erfüllen
und
von
der
zuständigen
Behörde
im
Hinblick
auf
ihre
kontinuierliche
Einhaltung
überwacht
werden
. [EU]
A
trade-matching
or
reporting
system
shall
be
approved
by
the
competent
authority
for
the
purposes
of
Article
25
(5)
of
Directive
2004/39/EC
if
the
arrangements
for
reporting
transactions
established
by
that
system
comply
with
paragraph
1
of
this
Article
and
are
subject
to
monitoring
by
a
competent
authority
in
respect
of
their
continuing
compliance
.
einen
organisierten
Markt
,
ein
System
zur
Zusammenführung
von
Kaufs-
und
Verkaufsaufträgen
(
"trade
matching
system"
)
oder
andere
Personen
,
die
beruflich
Transaktionen
arrangieren
[EU]
an
organised
market
, a
trade-matching
system
or
other
person
professionally
arranging
transactions
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "trade-matching":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners