A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for non-testing
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Liegen
valide
Daten
aus
nicht
standardisierten
Prüfverfahren
und
Informationen
,
die
nicht
aus
Labortests
hervorgegangen
sind
,
vor
,
sind
diese
bei
der
Einstufung
zu
berücksichtigen
,
sofern
sie
die
Anforderungen
gemäß
Anhang
XI
Abschnitt
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1907/2006
erfüllen
. [EU]
Where
valid
data
are
available
from
non-standard
testing
and
from
non-testing
methods
,
these
shall
be
considered
in
classification
provided
they
fulfil
the
requirements
specified
in
section
1
of
Annex
XI
to
Regulation
(EC)
No
1907/2006
.
Sind
die
für
(
einen
)
nicht
wirksame(n) Stoff(e)
vorliegenden
Angaben
unzureichend
und
können
nicht
durch
Übertragung
oder
andere
anerkannte
Verfahren
ohne
Tests
hergeleitet
werden
,
so
wird/werden
für
den/die
bedenklichen
Stoff(e)
oder
ein
Gemisch
,
zu
dessen
Bestandteil
ein
bedenklicher
Stoff/bedenkliche
Stoffe
gehören
,
der/die
in
Anhang
II
beschriebene(n) gezielte(n) Test(s)
durchgeführt
. [EU]
If
insufficient
data
are
available
for
a
non-active
substance
(s)
and
cannot
be
inferred
through
read-across
or
other
accepted
non-testing
approaches
,
targeted
test
(s)
described
in
Annex
II
shall
be
carried
out
for
the
substance
(s)
of
concern
or
a
mixture
that
a
substance
(s)
of
concern
is
a
component
of
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "non-testing":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners