A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
neu ausrüsten
neu beleben
neu benummern
neu besohlen
neu bestellen
neu bevollmächtigen
neu bewerten
neu beziffern
neu bilden
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
neu bestimmen
Search single words:
neu
·
bestimmen
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Der
Gemeinsame
Ausschuss
kann
den
festen
Anteil
jährlich
neu
bestimmen
,
um
der
Inflation
und
den
Entwicklungen
auf
dem
Sammlermarkt
Rechnung
zu
tragen
. [EU]
It
shall
have
the
possibility
to
revise
each
year
the
fixed
part
with
a
view
to
taking
into
account
inflation
and
the
evolution
of
the
collector
market
.
Des
Weiteren
darf
ein
Unternehmen
einen
Gewinn
bzw
.
Verlust
aufgrund
eines
Verlustes
der
Beherrschung
eines
Tochterunternehmens
nicht
vor
Anwendung
dieser
Änderungen
neu
bestimmen
. [EU]
In
addition
,
an
entity
shall
not
recalculate
any
gain
or
loss
on
the
loss
of
control
of
a
subsidiary
that
occurred
before
the
amendments
are
applied
.
Er
kann
den
festen
Anteil
jährlich
neu
bestimmen
,
um
der
Inflation
und
den
Entwicklungen
auf
dem
Sammlermarkt
Rechnung
zu
tragen
. [EU]
It
shall
have
the
possibility
to
revise
each
year
the
fixed
part
with
a
view
to
taking
into
account
inflation
and
the
evolution
of
the
collector
market
.
Es
würde
gleichzeitig
das
Sicherungsgeschäft
als
Absicherung
des
beizulegenden
Zeitwertes
neu
bestimmen
und
den
in
den
Paragraphen
AG114-AG131
beschriebenen
Ansatz
prospektiv
auf
die
nachfolgenden
Berichtsperioden
anwenden
. [EU]
It
would
also
redesignate
the
hedge
as
a
fair
value
hedge
and
apply
the
approach
set
out
in
paragraphs
AG114-AG131
prospectively
to
subsequent
accounting
periods
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "neu bestimmen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners