A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
entertainment trade
entertainment value
entertainments
entertains
enthalpy
enthalpy of atomization
enthalpy of combustion
enthalpy of condensation
enthalpy of dilution
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
enthalpy
Tip:
Conversion of units
German
English
Die
freie
Oberflächenenthalpie
pro
Oberflächeneinheit
bezeichnet
man
als
Oberflächenspannung
. [EU]
The
free
surface
enthalpy
per
unit
of
surface
area
is
referred
to
as
surface
tension
.
Diese
Energieerzeugung
entspricht
dem
Enthalpieunterschied
zwischen
dem
in
der
Förderbohrung
gewonnenen
und
dem
in
der
Injektionsbohrung
in
den
Untergrund
zurückgepumpten
Fluidum
. [EU]
This
energy
production
is
the
difference
between
the
enthalpy
of
the
fluid
produced
in
the
production
borehole
and
that
of
the
fluid
eventually
disposed
of
.
Für
Wärme
erzeugende
Anlagen:
Enthalpie
und
Wärmetransfergeschwindigkeit
. [EU]
For
heat
producing
plants:
enthalpy
and
heat
transfer
fluid
rate
.
Nutzung
zur
Stromerzeugung
mit
Trockendampf
oder
mit
Sole
mit
hoher
Enthalpie
nach
der
Verdampfung
, [EU]
For
electricity
generation
using
dry
steam
or
high
enthalpy
brine
after
flashing
Verständnis
der
allgemeinen
Theorie
von
Kältesystemen:
Grundlagen
der
Thermodynamik
(
Schlüsselbegriffe
,
Parameter
und
Prozesse
wie
Überhitzung
,
Hochdruckseite
,
Verdichtungswärme
,
Enthalpie
,
Kühleffekt
,
Niederdruckseite
,
Unterkühlung
),
Eigenschaften
und
thermodynamische
Zustandsänderungen
von
Kältemitteln
,
einschließlich
der
Identifizierung
von
Stoffen
,
azeotroper
und
zeotroper
Gemische
und
der
Zusammensetzung
in
der
gasförmigen
und
der
flüssigen
Phase
[EU]
Understand
basic
theory
of
refrigeration
systems:
basic
thermodynamics
(key
terms
,
parameters
and
processes
such
as
Superheat
,
High
Side
,
Heat
of
Compression
,
Enthalpy
,
Refrigeration
Effect
,
Low
Side
,
Sub-cooling
),
properties
and
thermodynamic
transformations
of
refrigerants
including
identification
of
zeotropic
blends
and
fluid
states
.
Wenn
die
Probe
eine
Phasenumwandlung
mit
Änderung
der
Enthalpie
durchläuft
,
dann
wird
diese
Änderung
durch
ein
endothermes
Abweichen
(
Sieden
)
von
der
Basis
der
Temperaturaufzeichnung
angezeigt
. [EU]
When
the
sample
undergoes
a
transition
involving
a
change
of
enthalpy
,
that
change
is
indicated
by
an
endothermic
departure
(boiling)
from
the
base
line
of
the
temperature
record
.
Wenn
die
Probe
eine
Phasenumwandlung
mit
Änderung
der
Enthalpie
durchläuft
,
dann
wird
diese
Änderung
durch
ein
endothermes
Abweichen
(
Sieden
)
von
der
Basis
des
Wärmeflussbildes
angezeigt
. [EU]
When
the
sample
undergoes
a
transition
involving
a
change
of
enthalpy
,
that
change
is
indicated
by
an
endothermic
departure
(boiling)
from
the
base
line
of
the
heat
flow
record
.
Wenn
die
Probe
eine
Phasenumwandlung
mit
Änderung
der
Enthalpie
durchläuft
,
dann
wird
diese
Änderung
durch
ein
endothermes
(
Schmelzen
)
oder
exothermes
(
Gefrieren
)
Abweichen
vom
Ausgangsniveau
der
Temperaturaufzeichnung
angezeigt
. [EU]
When
the
sample
undergoes
a
transition
involving
a
change
of
enthalpy
,
that
change
is
indicated
by
an
endothermic
(melting)
or
exothermic
(freezing)
departure
from
the
base
line
of
the
temperature
record
.
Wenn
die
Probe
eine
Phasenumwandlung
mit
Änderung
der
Enthalpie
durchläuft
,
dann
wird
diese
Änderung
durch
ein
endothermes
(
Schmelzen
)
oder
exothermes
(
Gefrieren
)
Abweichen
vom
Ausgangsniveau
des
Wärmeflussbildes
angezeigt
. [EU]
When
the
sample
undergoes
a
transition
involving
a
change
of
enthalpy
,
that
change
is
indicated
by
an
endothermic
(melting)
or
exothermic
(freezing)
departure
from
the
base
line
of
the
heat
flow
record
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "enthalpy":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners