A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
durchrütteln
durchs Band
durchsacken
durchsagen
durchschalten
durchschaubar
durchschauen
durchscheinen
durchscheinender Farbton
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
durchschalten
Word division: durch·schal·ten
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
"Objektcode"
(9) (
object
code
):
die
maschinenlauffähige
Form
einer
geeigneten
Beschreibung
eines
oder
mehrerer
Prozesse
,
die
durch
ein
Programmiersystem
umgewandelt
wurde
.
"Optische
Sensor-Arrays
für
Flugsteuerungszwecke"
(7) (
flight
control
optical
sensor
array
):
miteinander
verbundene
optische
Sensoren
auf
"Laser"basis
,
die
Echtzeit-Flugdaten
für
die
bordseitige
Verarbeitung
liefern
.
"Optische
Vermittlung"
(5) (
optical
switching
):
das
Vermitteln
oder
Durchschalten
optischer
Signale
ohne
Umwandlung
in
elektrische
Signale
. [EU]
"Object
code"
(9)
means
an
equipment
executable
form
of
a
convenient
expression
of
one
or
more
processes
("source
code"
(source
language
))
which
has
been
converted
by
programming
system
.
"Objektcode"
(9) (
object
code
):
die
maschinenlauffähige
Form
einer
geeigneten
Beschreibung
eines
oder
mehrerer
Prozesse
,
die
durch
ein
Programmiersystem
umgewandelt
wurde
.
"Optische
Sensor-Arrays
für
Flugsteuerungszwecke"
(7) (
flight
control
optical
sensor
array
):
miteinander
verbundene
optische
Sensoren
auf
"Laser"basis
,
die
Echtzeit-Flugdaten
für
die
bordseitige
Verarbeitung
liefern
.
"Optische
Vermittlung"
(5) (
optical
switching
):
das
Vermitteln
oder
Durchschalten
optischer
Signale
ohne
Umwandlung
in
elektrische
Signale
.
"Optische
Verstärkung"
(5) (
optical
amplification
):
eine
Verstärkertechnik
für
die
optische
Kommunikation
,
die
eine
Verstärkung
optischer
Signale
,
die
durch
eine
separate
optische
Quelle
generiert
werden
,
ohne
Umwandlung
in
elektrische
Signale
erlaubt
, z. B.
durch
Verwendung
von
optischen
Halbleiterverstärkern
,
LWL-Luminiszenzverstärkern
. [EU]
"Numerical
control"
(2)
means
the
automatic
control
of
a
process
performed
by
a
device
that
makes
use
of
numeric
data
usually
introduced
as
the
operation
is
in
progress
(ref.
ISO
2382
).
"Optische
Vermittlung"
(5) (
optical
switching
):
das
Vermitteln
oder
Durchschalten
optischer
Signale
ohne
Umwandlung
in
elektrische
Signale
. [EU]
"Optical
computer"
(4)
means
a
computer
designed
or
modified
to
use
light
to
represent
data
and
whose
computational
logic
elements
are
based
on
directly
coupled
optical
devices
.
"Optical
integrated
circuit"
(3)
means
a
"monolithic
integrated
circuit"
or
a
"hybrid
integrated
circuit"
,
containing
one
or
more
parts
designed
to
function
as
a
photosensor
or
photoemitter
or
to
perform
(an)
optical
or
(an)
electro-optical
function
(s).
"Optische
Vermittlung"
(5) (
optical
switching
):
das
Vermitteln
oder
Durchschalten
optischer
Signale
ohne
Umwandlung
in
elektrische
Signale
. [EU]
"Optical
integrated
circuit"
(3)
means
a
"monolithic
integrated
circuit"
or
a
"hybrid
integrated
circuit"
,
containing
one
or
more
parts
designed
to
function
as
a
photosensor
or
photoemitter
or
to
perform
(an)
optical
or
(an)
electro-optical
function
(s).
"Optical
switching"
(5)
means
the
routing
of
or
switching
of
signals
in
optical
form
without
conversion
to
electrical
signals
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "durchschalten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners