A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for aufgelöster
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Danach
wird
der
Druck
des
Systems
auf
133
Pa
reduziert
und
die
Probe
vorsichtig
erwärmt
,
bis
sie
eben
zu
sieden
anfängt
(
Entfernung
aufgelöster
Gase
). [EU]
The
pressure
of
the
system
is
reduced
to
133
Pa
and
the
sample
gently
warmed
until
it
just
boils
(removal
of
dissolved
fixed
gases
).
Darüber
hinaus
sind
Desorptionsdaten
nützliche
Eingangsdaten
für
die
Computermodellierung
von
Auswaschungen
und
aufgelöster
Abflusssimulation
. [EU]
Moreover
,
desorption
data
are
useful
inputs
in
the
computer
modelling
of
leaching
and
dissolved
run-off
simulation
.
(
das
Produkt
,
das
man
durch
Filtration
von
Kohlenmineralstoff
und
nicht
aufgelöster
Kohle
aus
einer
Kohlenextraktlösung
durch
Aufschließen
von
Kohle
in
einem
flüssigen
Lösungsmittel
erhält
;
die
schwarze
,
viskose
,
hoch
komplexe
flüssige
Kombination
besteht
in
erster
Linie
aus
aromatischen
und
teilweise
hydrierten
aromatischen
Kohlenwasserstoffen
,
aromatischen
Stickstoffverbindungen
,
aromatischen
Schwefelverbindungen
,
phenolhaltigen
und
anderen
aromatischen
Sauerstoffverbindungen
und
ihren
Alkylderivaten
) [EU]
(The
product
obtained
by
filtration
of
coal
mineral
matter
and
undissolved
coal
from
coal
extract
solution
produced
by
digesting
coal
in
a
liquid
solvent
. A
black
,
viscous
,
highly
complex
liquid
combination
composed
primarily
of
aromatic
and
partly
hydrogenated
aromatic
hydrocarbons
,
aromatic
nitrogen
compounds
,
aromatic
sulfur
compounds
,
phenolic
and
other
aromatic
oxygen
compounds
and
their
alkyl
derivatives
.)
(
ein
kohäsives
Pulver
,
das
sich
aus
Kohlenmineralstoff
und
nicht
aufgelöster
Kohle
nach
Extraktion
von
Kohle
durch
ein
flüssiges
Lösungsmittel
zusammensetzt
) [EU]
(A
cohesive
powder
composed
of
coal
mineral
matter
and
undissolved
coal
remaining
after
extraction
of
coal
by
a
liquid
solvent
.)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "aufgelöster":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners