aldehyde : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

aldehyde

Search for:

ä ö ü ß

German

English

101-86-0, EINECS-Nr. 202-983-3) und Mercaptobenzothiazol (CAS-Nr. 149-30-4, EINECS-Nr. [EU]

Preferred substances are hexyl cinnamic aldehyde (CAS No 101-86-0, EINECS No 202-983-3) and mercaptobenzothiazole (CAS No 149-30-4, EINECS No 205-736-8).

3,0 g der Probe in einen Kolben (100 ml) geben, 30 ml einer 4%igen (m/v) Lösung von Kaliumhydroxid in aldehyfreiem Ethanol zugeben und unter Rückfluss 2 Stunden bei kleiner Flamme sieden. Rückflusskühler entfernen und sofort ein Thermometer einführen. [EU]

Transfer 3,0 g of the sample to a 100 ml round-bottomed flask, add 30 ml of a 4% w/v solution of potassium hydroxide in aldehyde-free ethanol and boil gently under a reflux condenser for 2 h. Remove the condenser and immediately insert a thermometer.

3-(4-tert-Butylphenyl)-propionaldehyd [EU]

3-(4-tert-Butylphenyl)propion-aldehyde

acyclische Aldehyde ohne andere Sauerstoff-Funktionen [EU]

Acyclic aldehydes without other oxygen function

Acyclische Aldehyde ohne andere Sauerstofffunktionen (ohne Methanal und Ethanal) [EU]

Acyclic aldehydes without other oxygen function (excluding methanal, ethanal)

Aldehydalkohole, Aldehydether, Aldehydphenole und Aldehyde mit anderen Sauerstoff-Funktionen [EU]

Aldehyde-alcohols, aldehyde-ethers, aldehyde-phenols and aldehydes with other oxygen function

Aldehyde, acyclisch, ohne andere Sauerstoff-Funktionen (ausg. Methanal (Formaldehyd), Ethanal (Acetaldehyd) und Butanal (Butyraldehyd, normales Isomer)) [EU]

Acyclic aldehydes, without other oxygen function (excl. methanal "formaldehyde", ethanal "acetaldehyde" and butanal "butyraldehyde, normal isomer")

Aldehyde, auch mit anderen Sauerstoff-Funktionen; cyclische Polymere der Aldehyde; Paraformaldehyd, ausgenommen Erzeugnisse der Unterposition 29124100 [EU]

Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde, excluding products of 29124100

Aldehyde, auch mit anderen Sauerstofffunktionen; cyclische Polymere der Aldehyde; Paraformaldehyd, ausgenommen Waren der Unterposition 29124100 [EU]

Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde, except for the product of subheading 29124100

Aldehyde, auch mit anderen Sauerstoff-Funktionen; cyclische Polymere der Aldehyde; Paraformaldehyd [EU]

Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde

Aldehyde, berechnet als Essigsäure [EU]

Aldehydes calculated as acetic acid

Aldehyde, cyclisch, ohne andere Sauerstoff-Funktionen (ausg. Benzaldehyd) [EU]

Cyclic aldehydes, without other oxygen function (excl. benzaldehyde)

Aldehyde; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate [EU]

Aldehyde function compounds

Aldehyde, Ketone, Chinone; Ether und Acetale, auch mit anderen Sauerstofffunktionen; Alkohol-, Ether-, Ketonperoxide, auch chemisch nicht einheitlich; Epoxide; andere organische Verbindungen; Enzyme [EU]

Ethers, organic peroxides, epoxides, acetals and hemiacetals; other organic compounds

Aldehydether, Aldehydphenole und Aldehyde mit anderen Sauerstoff-Funktionen (ausg. Ethylvanillin (3-Ethoxy-4-hydroxybenzaldehyd) und Vanillin (4-Hydroxy-3-methoxybenzaldehyd)) [EU]

Aldehyde-ethers, aldehyde-phenols and aldehydes with other oxygen function (excl. ethylvanillin "3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde" and vanillin "4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde")

Aldehydether, Aldehydphenole und Aldehyde mit anderen Sauerstoff-Funktionen [EU]

Aldehyde-ethers, aldehyde-phenols and aldehydes with other oxygen function

Aldehyd, Keton, organische Peroxide und Ether [EU]

Aldehyde, ketone, organic peroxides and ethers

Andere acyclische Aldehyde ohne andere Sauerstofffunktionen [EU]

Acyclic aldehydes, without other oxygen function (excluding methanal (formaldehyde), ethanal (acetaldehyde), butanal (butyraldehyde; normal isomer))

Andere Aldehydether, Aldehydphenole und Aldehyde mit anderen a.n.g. Sauerstofffunktionen [EU]

Aldehyde-ethers, aldehyde-phenols, aldehydes (other oxygen function) excluding vanillin (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde), ethylvanillin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde)

Besondere Vorsicht ist bei der Einstufung bestimmter Gemische geboten, die Stoffe wie Säuren und Basen, anorganische Salze, Aldehyde, Phenole und Tenside enthalten. [EU]

Particular care must be taken when classifying certain types of mixtures containing substances such as acids and bases, inorganic salts, aldehydes, phenols, and surfactants.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.