A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Stahlkassike
Stahlkerngeschoss
Stahlkernprojektil
Stahlkies
Stahlkocher
Stahlkord
Stahlkordreifen
Stahlkorn
Stahlmantelprojektil
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Stahlkonzern
Word division: Stahl·kon·zern
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Die
Angaben
zu
drei
in
die
Stichprobe
einbezogenen
Unternehmen
blieben
unberücksichtigt
,
weil
i)
ein
Unternehmen
bis
zu
einer
Ausgliederung
im
Mai
2007
zu
einem
großen
Stahlkonzern
gehörte
,
so
dass
die
Angaben
aus
der
Zeit
vor
und
nach
der
Ausgliederung
nicht
miteinander
vergleichbar
wären
,
ii
)
ein
weiteres
Unternehmen
keine
hinreichend
genauen
Angaben
machte
und
iii
)
ein
Unternehmen
keine
tatsächlichen
Zahlen
für
2008
und
keine
Vorausschätzungen
für
2009
vorlegen
konnte
. [EU]
The
data
relating
to
three
sampled
companies
was
excluded
because:
(i)
one
company
had
been
part
of
a
large
steel-working
group
until
a
spin-off
in
May
2007
,
which
means
that
the
information
before
and
after
the
spin-off
would
not
be
comparable
, (ii)
another
company
had
not
submitted
sufficiently
detailed
data
,
and
(iii)
one
company
could
not
provide
actual
figures
for
2008
and
a
forecast
for
2009
.
Siehe
z. B.
Entscheidung
der
Kommission
vom
23
.
Oktober
2007
über
die
staatliche
Beihilfe
C
23/06
Polens
für
den
Stahlkonzern
Technologie
Buczek
S.A. (
noch
nicht
veröffentlicht
). [EU]
See
for
example
the
Commission
decision
of
23
October
2007
on
State
aid
C
23/06
which
Poland
has
implemented
for
steel
producer
Technologie
Buczek
Group
(not
yet
published
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Stahlkonzern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners