A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Spritzputz
Spritzretouche
Spritzsack
Spritzschnitt
Spritzschutz
Spritzsieb
Spritztechnik
Spritztour
Spritzverfahren
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Spritzschutz
Word division: Spritz·schutz
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Das
seitliche
Rohr
C
führt
zu
einem
Kondensator
,
und
der
Spritzschutz
D
verhindert
,
dass
das
kalte
Kondensat
in
das
Thermometer
E
gelangt
.
Wenn
die
Flüssigkeit
in
A
siedet
,
werden
die
entstehenden
Blasen
und
die
Flüssigkeit
mit
dem
Trichter
abgetrennt
und
über
die
beiden
Arme
der
Pumpe
F
über
die
Thermometerkugel
gegossen
. [EU]
The
side
tube
C
leads
to
a
condenser
,
and
the
sheath
D
prevents
the
cold
condensate
from
reaching
the
thermometer
E.
When
the
liquid
in
A
is
boiling
,
bubbles
and
liquid
trapped
by
the
funnel
are
poured
via
the
two
arms
of
the
pump
F
over
the
bulb
of
the
thermometer
.
Kotflügel
,
Schmutzfänger
,
Spritzschutz
[EU]
Mudguards
(wings),
spray
suppression
devices
Mit
Wirkung
vom
9.
April
2011
dürfen
die
Mitgliedstaaten
einem
Fahrzeug
und
einem
Bauteil
,
das
den
Vorschriften
der
Richtlinie
91/226/EWG
in
der
durch
diese
Richtlinie
geänderten
Fassung
entspricht
,
aus
Gründen
im
Zusammenhang
mit
dem
Spritzschutz
die
nationale
oder
EG-Typgenehmigung
nicht
verweigern
. [EU]
With
effect
from
9
April
2011
Member
States
shall
not
,
on
grounds
related
to
spray
suppression
,
refuse
to
grant
an
EC
or
national
type-approval
to
a
vehicle
and
a
component
complying
with
the
requirements
laid
down
in
Directive
91/226/EEC
as
amended
by
this
Directive
.
Mit
Wirkung
vom
9.
April
2011
müssen
die
Mitgliedstaaten
einem
Fahrzeug
und
einem
Bauteil
,
das
den
Vorschriften
der
Richtlinie
91/226/EWG
in
der
durch
diese
Richtlinie
geänderten
Fassung
nicht
entspricht
,
aus
Gründen
im
Zusammenhang
mit
dem
Spritzschutz
die
nationale
oder
EG-Typgenehmigung
verweigern
. [EU]
With
effect
from
9
April
2011
Member
States
shall
,
on
grounds
related
to
spray
suppression
,
refuse
to
grant
an
EC
or
national
type-approval
to
a
vehicle
and
a
component
not
complying
with
the
requirements
laid
down
in
Directive
91/226/EEC
as
amended
by
this
Directive
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Spritzschutz":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners