A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Seehechtsbestands
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Abweichend
von
Artikel
5
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
494/2002
der
Kommission
vom
19
.
März
2002
mit
zusätzlichen
technischen
Maßnahmen
zur
Wiederauffüllung
des
Seehechtsbestands
in
den
ICES-Gebieten
III
,
IV
, V,
VI
und
VII
sowie
VIII
a, b, d, e
darf
in
dem
Gebiet
gemäß
Artikel
5
Absatz
1
Buchstabe
b
der
genannten
Verordnung
mit
Schleppnetzen
,
Snurrewaden
und
ähnlichen
Netzen
,
ausgenommen
Baumkurren
,
mit
einer
Maschenöffnung
zwischen
70
und
99
mm
gefischt
werden
,
sofern
das
Fanggerät
über
ein
Quadratmaschen-Fluchtfenster
nach
Anlage
3
zu
diesem
Anhang
verfügt
. [EU]
By
way
of
derogation
of
the
provisions
laid
down
in
Article
5(2)
of
Commission
Regulation
(EC)
No
494/2002
of
19
March
2002
establishing
additional
technical
measures
for
recovery
of
the
stock
of
hake
in
ICES
zones
III
,
IV
, V,
VI
and
VII
and
ICES
zones
VIII
a, b, d, e,
it
shall
be
permitted
to
conduct
fishing
activity
using
trawls
,
Danish
seines
and
similar
gears
,
except
beam
trawls
,
of
mesh
size
range
70
to
99
mm
in
the
area
defined
in
Article
5(1)(b)
of
Regulation
(EC)
No
494/2002
if
the
gear
is
fitted
with
a
square
mesh
window
in
accordance
with
Appendix
3
to
this
Annex
.
Abweichend
von
Artikel
5
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
494/2002
der
Kommission
vom
19
.
März
2002
mit
zusätzlichen
technischen
Maßnahmen
zur
Wiederauffüllung
des
Seehechtsbestands
in
den
ICES-Untergebieten
III
,
IV
, V,
VI
und
VII
sowie
den
ICES-Bereichen
VIII
a, b, d, e
darf
in
dem
Gebiet
gemäß
Artikel
5
Absatz
1
Buchstabe
b
der
genannten
Verordnung
mit
Schleppnetzen
,
Snurrewaden
und
ähnlichen
Netzen
,
ausgenommen
Baumkurren
,
mit
einer
Maschenöffnung
zwischen
70
und
99
mm
gefischt
werden
,
sofern
das
Fanggerät
über
ein
Quadratmaschen-Fluchtfenster
nach
Anlage
3
zu
diesem
Anhang
verfügt
.10. [EU]
By
way
of
derogation
of
the
provisions
laid
down
in
Article
5(2)
of
Commission
Regulation
(EC)
No
494/2002
of
19
March
2002
establishing
additional
technical
measures
for
recovery
of
the
stock
of
hake
in
ICES
subareas
III
,
IV
, V,
VI
and
VII
and
ICES
Divisions
VIII
a, b, d, e,
it
shall
be
permitted
to
conduct
fishing
activity
using
trawls
,
Danish
seines
and
similar
gears
,
except
beam
trawls
,
of
mesh
size
range
70
to
99
mm
in
the
area
defined
in
Article
5(1)(b)
of
Regulation
(EC)
No
494/2002
if
the
gear
is
fitted
with
a
square
mesh
window
in
accordance
with
Appendix
3
to
this
Annex
.10.
Abweichend
von
Artikel
5
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
494/2002
der
Kommission
vom
19
.
März
2002
mit
zusätzlichen
technischen
Maßnahmen
zur
Wiederauffüllung
des
Seehechtsbestands
in
den
ICES-Untergebieten
III
,
IV
, V,
VI
und
VII
sowie
den
ICES-Bereichen
VIII
a, b, d, e
darf
in
dem
Gebiet
gemäß
Artikel
5
Absatz
1
Buchstabe
b
der
genannten
Verordnung
mit
Schleppnetzen
,
Snurrewaden
und
ähnlichen
Netzen
,
ausgenommen
Baumkurren
,
mit
einer
Maschenöffnung
zwischen
70
und
99
mm
gefischt
werden
,
sofern
das
Fanggerät
über
ein
Quadratmaschen-Fluchtfenster
nach
Anlage
3
zu
diesem
Anhang
verfügt
.11. [EU]
By
way
of
derogation
of
the
provisions
laid
down
in
Article
5(2)
of
Commission
Regulation
(EC)
No
494/2002
of
19
March
2002
establishing
additional
technical
measures
for
recovery
of
the
stock
of
hake
in
ICES
zones
III
,
IV
, V,
VI
and
VII
and
ICES
zones
VIII
a, b, d, e,
it
shall
be
permitted
to
conduct
fishing
activity
using
trawls
,
Danish
seines
and
similar
gears
,
except
beam
trawls
,
of
mesh
size
range
70
to
99
mm
in
the
area
defined
in
Article
5(1)(b)
of
Regulation
(EC)
No
494/2002
if
the
gear
is
fitted
with
a
square
mesh
window
in
accordance
with
Appendix
3
to
this
Annex
.11.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Seehechtsbestands":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners