DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Raumbeleuchtung
Search for:
Mini search box
 

5 results for Raumbeleuchtung
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

der Hinweis, dass das Produkt zur Raumbeleuchtung im Haushalt nicht geeignet ist. [EU] that it is not suitable for household room illumination.

der Hinweis, dass die Lampe zur Raumbeleuchtung im Haushalt nicht geeignet ist. [EU] that they are not suitable for household room illumination.

"Haushaltslampe" bezeichnet eine Lampe, die zur Raumbeleuchtung im Haushalt bestimmt und keine Speziallampe ist. [EU] 'household lamp' means a lamp intended for household room illumination; it does not include special purpose lamps.

"Raumbeleuchtung im Haushalt" bezeichnet die alleinige oder zusätzliche Beleuchtung eines Raumes im Haushalt durch Ersatz oder Ergänzung des Tageslichts durch künstliches Licht zur Verbesserung der Sichtverhältnisse in diesem Raum. [EU] 'household room illumination' means the full or partial illumination of a household room, by replacing or complementing natural light with artificial light, in order to enhance visibility within that space.

"Speziallampe" bezeichnet eine Lampe, die aufgrund ihrer technischen Eigenschaften oder laut der ihr beigefügten Produktinformation nicht zur Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet ist. [EU] 'special purpose lamp' means a lamp not intended for household room illumination because of its technical parameters or because the related product information indicates that it is unsuitable for household room illumination.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners